I could compel him... |
Я могу внушить ему. |
You're trying to compel me? |
Ты пытаешься внушить мне? |
You were to compel her. |
Ты должен был внушить ей. |
Compel him if you have to. |
Внушить ему, если потребуется. |
I can't compel you, but if your conscience is getting in the way, then allow me to make this easy for you because I can compel them. |
Я не могу внушить тебе, но если твоя совесть не позволяет поступить так тогда позволь мне облегчить это для тебя потому что я могу внушить им. |
Marcel has had his whole crew taking it since I returned to town, and that is why our friend here needs to be bled dry of it so I can compel him to follow my every command, and with my brother currently in captivity |
Вся шайка Марселя принимает ее с тех пор, как я вернулся в город, и поэтому нашему другу нужно очиститься от нее, чтобы я мог внушить ему следовать моему приказу. |
Maybe you can compel yourself a friend. |
Ты могла бы внушить кому-то стать твоим другом. |
You realize you won't even be able to compel yourself a date, right? |
Ты осознаешь, что ты не сможешь даже кому-то внушить пойти с тобой на выпускной, так? |