| You know, he's not well. I got holy communion, I thought I was eating you alive. | Получая причастие, я думал, что вкушаю твою плоть. |
| Have you every had Communion? | Вы когда-нибудь принимали причастие? |
| He has never taken Communion. | И не принимал святое причастие. |
| No, Mari Jose's the only one having a communion. | Нет, ведь причастие будет только у Мари-Хосе. |
| And you want your sons to take communion? | Какое первое причастие? -Мы такие, какие есть! |
| As Marina Mandic will have the first Communion in the Church of the Holy Cross at Siget, the Church is kindly requested to issue her a certificate that she has been baptized. | Поскольку Марина Мандич будет иметь первое причастие в церкви Святого Креста в Сигете, просим церковь выдать ей справку о том, что она была крещена. |
| And she repurposes them with frills and ribbons, and makes these frothy confections that she sells to women for their daughter's Sweet 16 or first Holy Communion - those milestones in a life that people want to celebrate all along the economic spectrum. | И она переделывает их украшая рюшами и бантами, и превращает в пышные наряды, которые продает женщинам, на 16-ый день рожденья дочерей или на Первое причастие - те этапы в жизни, которые люди отмечают вместе с остальным экономическим спектром. |
| Morning Prayer is said at 8.10 a.m.; Holy Communion at 8.30 a.m.; Midday Prayers at 1:00 pp. m.; Choral Evensong 5:30 pp. m.; Evening Prayer Saturdays at 5:30 pp. m. | Утренняя молитва, произносимая в 8.10 утра; Святое Причастие в 8.30 утра; в полдень молитвы в 1:00 дня; Хоральная вечерня в 5:30 вечера; вечерняя молитва по субботам в 5:30 вечера. |
| "And all those who participate in such crimes are guilty of the gravest sins and may not be absolved in confession nor admitted to Holy Communion." | И все, кто причастен к этим преступлениям, ...повинны в смертных грехах, они не имеют права быть допущенными... ни на исповедь ни на Святое Причастие... |
| "The Sin" dates back to my Communion. | Она играла в "Доме пороков", когда я проходил свое первое причастие! |
| Made their First Communion's. | Они вместе принимали Первое Причастие в соборе Святого Лео. |