Colleen just does not get me going like Dan. |
Колин и близко не дотягивает до Дэна. |
Bryan and I are trying to avoid the issue while Colleen is here. |
Мы с Брайаном не хотим об этом думать, пока Колин здесь. |
Ray's truck swerved off the road and hit Colleen and then a tree, and she was pinned between the two. |
Машина Рэя съехала с дороги и врезалась сначала в Колин, а потом в дерево. Ее зажало. |
When Donna accused you of having an affair, why didn't you tell us she thought it was with Colleen? |
когда Донна обвинила вас в измене, почему вы нам не сказали, что она имела в виду Колин? |
Not the Colleen I know. |
Только не Колин, которую я знаю. |
That would belong to Colleen over there. |
Эта роль принадлежит Колин. |
Colleen sighting - 11:00. |
Появление Колин... слева. |
I called one Iris... one Colleen... |
Одну Айрис одну Колин... |
My name is Dr. Colleen McKay. |
Я доктор Колин Маккей. |
That's where Colleen stepped up her game. |
Это когда Колин пришла в игру |
Well, you know, Colleen invited me. |
Ну, меня пригласила КолИн. |
That was the first thing Colleen asked, too. |
Колин тоже об этом спрашивала. |
Colleen wants me, I'll be in here. |
Я буду ждать Колин здесь. |
Come here, Colleen. |
Иди сюда, Колин. |
Colleen was an ortho nurse. |
Колин была ортопедической медсестрой. |
Where are Bill and Colleen? |
Где Билл и Колин? |
Bill and Colleen hate us. |
Билл и Колин нас ненавидят. |
Colleen, you remember Julia. |
Колин, ты помнишь Джулию? |
How's Colleen holding up? |
Как Колин переносит это? |
That's my wife, Colleen. |
Это моя жена - Колин. |
Colleen, what are you doing? |
Колин, что ты делаешь? |
That must be Colleen. |
Должно быть, Колин. |
Colleen Johnson, 11... |
Колин Джонсон, 11 лет... |
Colleen was flirting with Chip, too? |
Колин и с Чипом флиртовала? |
Colleen has six kids. |
У Колин шестеро детей. |