| This is especially the case when moving from collectivist to individualist cultures, or vice versa, as the values within each culture are different from the other. | Особенно ярко это проявляется при переходе от коллективистских культур к индивидуалистским и наоборот, поскольку ценностные ориентиры одной культуры значительно отличаются от другой. |
| Individualists cultures are seen as promoting independence for individuals In collectivist cultures such as Japan, Saudi Arabia, and Colombia, more value is placed on "we" vs. | В коллективистских культурах, таких как Япония, Саудовская Аравия и Колумбия, большее значение придается «мы» против «я». |
| People from individualist cultures are more inclined to make fundamental-attribution error than people from collectivist cultures. | Люди в коллективистских культурах, как правило, менее восприимчивы к фундаментальной ошибке атрибуции, чем люди в индивидуалистических культурах. |