Примеры в контексте "Collectivist - Анархо-коллективисты"

Перевод

Примеры

Примеры: Collectivist — Анархо-коллективисты

• Some anarcho-communists (and collectivist anarchists as well) reject "individualism" and "collectivism" as illusory concepts.

  Многие анархо-коммунисты (равно как и анархо-коллективисты) отрицают разделённость понятий «индивидуализм» и «коллективизм» как иллюзорной игры слов.

• The collectivist anarchists sought to collectivize ownership of the means of production while retaining payment proportional to the amount and kind of labor of each individual, but the anarcho-communists sought to extend the concept of collective ownership to the products of labor as well.

  Анархо-коллективисты стремились коллективизировать средства производства, в то же время сохраняя систему платы за труд, однако анархо-коммунисты, в отличие от них, стремились расширить понятие общественного пользования также и на продукты труда.

• Although the collectivist anarchists advocated compensation for labor, some held out the possibility of a post-revolutionary transition to a communist system of distribution according to need.

  Анархо-коллективисты защищали принцип вознаграждения за работу, но поддерживали возможность перехода после революции к коммунистической системе распределения по потребностям.

Другие варианты перевода слова collectivist

• Коллективистскими
• Коллективизма
• Коллективистский
• Коллективистского
• Коллективистские
• Коллективистскую
• Коллективистских
• Коллективизм