Примеры в контексте "Coldly - Равнодушно"

Перевод

Примеры

Примеры: Coldly — Равнодушно

• Marika Ukita initially responds coldly toward gestures of friendship, but she moves into Asumi's dormitory following an argument with her father.

  Марика Укита поначалу равнодушно реагирует на дружеские жесты, однако по настоянию отца поселяется в общежитии, где живёт Асуми.

• He lives a comfortable and materialistic life due to the wealthy clients he treats, but is nevertheless discontented with his life and acts coldly to those around him.

  Он живет роскошной жизнью, благодаря своим богатым клиентам, но, тем не менее, он недоволен своей жизнью и равнодушно относится к тем, кто его окружает.

• For many, their existence, their humanity, has been reduced to statistics, coldly recorded as "security incidents."

  Для многих их существование, их человеческие качества были низведены до простой статистики, равнодушно охарактеризованной как «нарушения безопасности».

Другие варианты перевода слова coldly

• Холодно
• Хладнокровно
• Холодный