| And the coke was so good back then. | О, а какая тогда классная была кола. |
| There's some coke in Tucker's room, if you want. | Есть кола в комнате Такера, если хотите. |
| She was discovered right there, and that coke changed her life. | Её открыли именно там, и эта кола изменила её жизнь. |
| Now, the diet coke's on the house, but the sherry needs covering. | Так, диетическая кола бесплатно, а вот за херес нужно заплатить. |
| And I smell like bogan and coke, and... | Я пахну как боган и кола, и... |
| There's diet coke in this dressing? | И в этом соусе диетическая кола? |
| Now, I don't know the connection here, but coke is on my shopping list this week. | Я не знаю, какая тут связь Но на этой неделе кола в моём списке покупок |
| In the 80 years it was coke, In the 90 years of grunge... Now is the time of vampires. | В восьмидесятых в моде была кола, в девяностых грандж, а сейчас эра вампиров! |
| And instead of a baby cub, it's a Diet Coke. | А вместо львёнка - диетическая кола. |
| The CEO of Coke threatens to fire DeMark every three years. | Гендиректор Кока Кола угрожает уволить ДеМарк каждые три года. |
| That's a bag of chips, a sandwich and a Coke. | А это пакет чипсов, сэндвич и кола. |
| We have to teach kids that Coke and Pop Tarts aren't breakfast. | Мы должны научить детей что кола и сладкие магазинные тосты - это не завтрак. |
| That's not Coke, dude. | Чувак, это ж не Кола. |
| Pepsi and Coke were engaged in a fierce battle. | Пепси и Кола сражались не на жизнь, а на смерть. |
| We have water, juice, Coke, the green gunk that Emma drinks, beer... | У нас есть вода, сок, кола, зеленый напиток, который пьет Эмма, пиво... |
| I need a Coke, big scrambler with pancakes, and a number 11. | Мне нужна кола, большой омлет с блинчиками и номер 11. |
| Come on, it won't kill us to get a deep-fried Snickers and a Coke. | Думаю, нас не убьют пара гамбургеров и кола. |
| One Diet Coke for you, and one beer for you. | Диетическая кола для тебя и пиво для тебя. |
| it's like the cigarette's the last Coke in the desert. | Как будто сигарета - последняя Кола в пустыне. |
| Cheetos and Coke from the vending machine, on me! | Чипсы и кола из торгового автомата за мой счёт! |
| That Diet Coke, I think, just straight to my head! | Эта диетическая Кола, похоже, ударила мне в голову! |
| Coke in the carpet, they were stuck in the walls furniture was destroyed. | Кола на коврах, бутылки торчали из стен, вся мебель порушена! |
| I had awful morning sickness with Matt, and the only thing that would make me better was a Coke and a bag of Twizzlers. | У меня была ужасная утренняя тошнота с Мэттом, и единственное что меня спасало это Кола и пачка печенья. |
| It's Coke, it won't wash out! | Это же Кола, её не вывести, Сэм! |
| It's rum and coke. | Это ром и кола. |