| The aerial has a coaxial cable 2 m long for connection to a TV. | Антенна имеет коаксиальный кабель длиной 2 м для подключения к телевизору. |
| Batteries, solar power supplies, battery chargers, coaxial cables, etc. | Источники питания, принадлежности для солнечных батарей, зарядные устройства, коаксиальный кабель, пр. |
| MoC's transmission network comprised cables and fibres, including coaxial cables, and microwave links. | Ретрансляционная сеть МС состояла из обычного и волоконно-оптического кабеля, включая коаксиальный кабель и радиорелейные линии. |
| The X-ONE range is characterized by a coaxial loudspeaker of the highest quality. | В системах серии X-ONE используется коаксиальный динамик высочайшего качества. |
| 1884 - Siemens & Halske patent coaxial cable in Germany (Patent No. 28,978, 27 March 1884). | 1884 год - фирма Siemens & Halske патентует коаксиальный кабель в Германии (патент Nº 28978, 27 марта 1884). |
| Disk storage was centralized in a master unit and shared by the workstations, and connection was via high-speed dual coaxial cable "928 Link". | Дисковое запоминающее устройство было сосредоточено в главном управляющем устройстве (мастере) и разделялось между всеми рабочими станциями, подключавшимися через высокоскоростной коаксиальный кабель «928 Link». |
| If «Device Operation Rules» are violated and connection of cables is performed "on the go" (coaxial cable and USB-cable in Prof-1100 and Prof-7500)corruption of power circuit of LNB. | При нарушении «Правил эксплуатации устройства» и коммутации кабелей «на ходу» (коаксиальный кабель и USB-кабель у Prof-1100 и Prof-7500) происходит нарушение цепи питания LNB. |
| The aerial has 2,2 m long coaxial cable for connection to a TV set and a power supply network cord. | Антенна имеет коаксиальный кабель длиной 2,2 м для подключения к телевизору и сетевой шнур для подключения к сети. |
| Coaxial cable is a type of electrical cable in which the combined neutral and earth core completely surrounds the live core(s) in system of concentric cylindrical shells. | Коаксиальный кабель - это тип электрического кабеля, в котором комбинация нейтрального слоя и земля окружают полностью центральный проводник(и) в виде концентрических цилиндрических слоёв. |
| Electrode: coaxial, rectangular, with little "bumps" on the surface to provide better contact of the electrode with skin on the hairy areas. | Электрод: коаксиальный прямоугольный, с «пупырышками», для улучшения контакта с кожей на волосистых частях тела. |
| alsa-plugins is a collection of useful plugins, which include: PulseAudio output, a sample rate converter, jack (a low-latency audio server), and an encoder that lets you output 6-channel audio through digital S/PDIF connections (both optical and coaxial). | Пакет alsa-plugins является собранием полезных модулей расширения, который включает: модуль вывода PulseAudio, конвертер частоты дискретизации, jack (аудио сервер с малым временем задержки) и кодек, позволяющий вам выводить шестиканальный звук через цифровой S/PDIF-вывод (оптический или коаксиальный). |
| Yesterday, when we visited Janet Heffernan's apartment, there was a coaxial jack for cable above the counter in her kitchen. | Вчера, когда мы были в квартире Джанет Хеффернан, там был коаксиальный разъём в кухне над счётчиком. |
| The inventive device comprises an inner electrode (1) with blind axial holes (2), which are provided with an inside thread, and an external electrode (3) coaxial to said inner electrode. | Устройство содержит внутренний электрод 1 с торцевыми глухими осевыми отверстиями 2 с внутренней резьбой и коаксиальный ему наружный электрод 3. |