At the 1923 Grouping, he was appointed CME of the newly formed LNER (the post had originally been offered to the ageing John G. Robinson; Robinson declined and suggested the much younger Gresley). |
После объединения железнодорожных компаний в 1923 году его назначили главным механиком новообразованной LNER (пост изначально был предложен стареющему Джону Робинсону, но тот отказался и рекомендовал вместо себя молодого Грезли). |
In May 1938, after Bulleid's appointment as CME, No. 749 Iseult was trialled in bright unlined light green with yellow-painted block numerals replacing the cast numberplates. |
В мае 1938 года, после назначения Оливера Буллида главным механиком, Nº 749 Iseult был на пробу перекрашен в ярко-зелёный цвет с нарисованными жёлтой краской цифрами вместо литых номерных знаков. |