If he thinks you're clueless, you have an edge. | Раз он думает, что ты ничего не знаешь, у тебя фора. |
You're really clueless. | Ты, и правда, ничего не знаешь. |
You know, you are so smart, so brave, and so utterly clueless about women. | Знаешь, ты такой умный, храбрый, но о женщинах вообще ничего не знаешь. |