Примеры в контексте "Clueless - Бестолковые"

Перевод

Примеры

Примеры: Clueless — Бестолковые

• Nice guys... but absolutely clueless.

  Славные ребята... но совершенно бестолковые.

• These people aren't as clueless as you think.

  Эти люди не такие бестолковые, как можно подумать.

• The mite he's okay, we have to turn him over to a mother who's goin' to juvie and grandparents who are so clueless, they didn't even realize their own kid was pregnant.

  Немного хорошего для него, мы должны вернуть его матери, которая склонна к малолетним преступлениям, к бабушке с дедушкой, которые настолько бестолковые, что даже не поняли, что их дочь беременна.

• Didn't I say when we made this deal that the ratings agencies, the SEC and the big banks were clueless?

  Я не говорил когда мы заключали сделку что рейтинговые агентства, комиссия по ценным бумагам и большие банки были бестолковые?

• Mia, your recent essay examining racism in the movie "Clueless"

  Миа, чьё последнее рассуждение о скрытом расизме в фильме "Бестолковые"

• You guys are totally clueless.

  Вы, ребята, совершенно бестолковые.

• His best-known film roles include Earl in Strange Invaders (1983) and Mr. Hall in Clueless (1995).

  Наиболее известными ролями стали Эрл в фильме Strange Invaders (1983) и Уэнделл Холл в «Бестолковые» (1995).

• All the costumes in the film were designed by Mona May, who had previously worked on Clueless, The Wedding Singer, and The Haunted Mansion.

  Дизайн всех костюмов в фильме создан Моной Мэй, которая до этого работала в фильмах «Бестолковые» (Clueless), «Певец на свадьбе» (The Wedding Singer) и «Особняк с привидениями» (The Haunted Mansion).

Другие варианты перевода слова clueless

• Невежественный
• Бестолковая
• Бестолковой
• Глупая
• Не в курсе
• Тупой
• Бестолковым
• Наивные
• Наивная
• Понятия не имеет
• Невежа
• Несведущим