| In 2007, persons with right-wing extremist views were prohibited from running a clubhouse. | В 2007 году лицам, известным своими правоэкстремистскими взглядами, было запрещено содержать клуб. |
| It's not a real club, there's no clubhouse and there's only two of us. | Это не настоящий клуб, нету клубного здания, и в нём только мы двое. |
| It was pointed out to the Committee that tennis courts, a clubhouse and a small restaurant had been built on the leased land and that the club was to continue making payments towards the loan taken for those developments. | Комитету было указано, что теннисные корты, помещение клуба и небольшой ресторан были построены на арендуемом земельном участке и что клуб производит платежи в счет погашения займа, взятого на цели строительства этих объектов. |
| Why don't you take the kids and go back to the clubhouse? | Почему бы вам не пойти в какой-нибудь клуб? |
| The player can mold the famed Playboy Mansion to their own needs and wants, and has the option of experiencing the infamous Playboy Playmate parties in locations such as the Grotto and the Clubhouse. | Игрок может создать знаменитый Playboy Mansion по своему вкусу и имеет возможность проводить съёмки Playboy Playmate в таких местах, как Грот и Игорный клуб. |
| In those old, abandoned buildings around Kenny's house, Kenny and Token turned it into a big ninja clubhouse, | В заброшенном магазине, возле дома Кенни, они устроили большой клуб для ниндзя. |
| The Bohemian Club is a private club with two locations: a city clubhouse in the Union Square district of San Francisco, California, and the Bohemian Grove, a retreat north of the city in Sonoma County. | Богемский клуб - частный клуб, который расположен в районе Юнион-сквер (Сан-Франциско, штат Калифорния) и в Богемской роще, которая находится к северу от округа Сонома. |
| I've never been inside the clubhouse. | Я хочу сходить в клуб, где Кадзама. |
| I'm goanna move my clubhouse there and park it right next to the falls. | Мы перетащим наш закрытый клуб прямо к самому водопаду. |
| In 1999, the community based Clubhouse for mental health consumers opened in Winnipeg; | В 1999 году в Виннипеге открыт общинный клуб встреч для пациентов, проходящих психиатрическое лечение. |