| The feed crops were alfalfa, clover and rye. | Кормовые культуры включают люцерну, клевер и рожь. |
| On the surface the tattoo may look like a simple four-leaf clover. | На первый взгляд эта татуировка может напоминать простой четырёхлистный клевер. |
| They're rarer than a four-leaf clover. | Он встречается реже, чем четырёхлистный клевер. |
| His wife, Alice Bradley, also found a four-leaf clover after he killed himself. | Его жена, Элис Брэлди, тоже нашла клевер с четырьмя лепестками после того как он покончил с собой. |
| As soon as I got this clover, my life started falling apart. | Как только я нашел этот клевер, моя жизнь начала разваливаться. |
| I'm thinking the clover might not be the source of the curse after all. | Я думаю, клевер может не быть источником бед в конце концов. |
| A four-leaf clover should be a nice addition to your other tattoos. | Четырехлистный клевер будет отличным дополнением к твоим тату. |
| After a long search, Horton finally finds the clover with the speck on it. | После долгих поисков Хортон, наконец, находит клевер с пушинкой на нём. |
| It does look like a four-leaf clover. | Это действительно похоже на четырехлистный клевер. |
| You could grow clover and flax. | Ты мог бы выращивать клевер и лен. |
| If we get bored looking for the clover, I've got Tetris on this thing. | Если нам надоест искать клевер, у меня тут есть тетрис. |
| Let's go find that clover. | Ладно, команда, пошли искать клевер. |
| Yancy's trying to steal my clover. | Мам, Йенси пытается украсть мой клевер. |
| That's where my clover is. | А, так вот где мой клевер. |
| For a minute I thought I found a four-leaf clover. | Мне показалось, что я нашел клевер с четырьмя листиками. |
| Yes, pink clover is a feast for bumble-bees. | Да, розовый клевер для них как праздник какой-то. |
| Can't we just have, like, a four-leaf clover | Не можем ли мы просто повесить, например, четырёхлистный клевер. |
| Give her two lips like roses and clover | Дай ей губы, как розы и клевер |
| We stopped planting clover and alfalfa, which are natural fertilizers that fix nitrogen in the soil, and instead we started using synthetic fertilizers. | Мы больше не сажаем клевер и люцерну, которые являются природными удобрениями, повышающими уровень азота в почве, а вместо этого используем синтетические удобрения. |
| You opened the vault, and the clover was gone? | Значит вы открыли тайник, а клевер пропал? |
| Somewhere where there was a stack of straw and clover. | Где-то, где есть кипа соломы и клевер |
| Straw, clover such as I prised from her dead fingers. | Солома, клевер такие же, как я вытащил из ее мертвых пальцев |
| There was clover in Sister Hilaria's hand and you said nothing. | Клевер был в в руке сестры Хиларии, а ты ничего не сказал |
| Why'd you have to steal my only four-leaf clover? | Почему ты украл мой единственный четырехлистный клевер? |
| New sites in Hungary and Ukraine showed large O3 effects (leaf damage and biomass reduction) on clover, particularly in August and September. | На новых участках, расположенных в Венгрии и Украине, было отмечено значительное воздействие ОЗ на клевер (повреждение листьев и сокращение биомассы), в особенности в августе и сентябре. |