Перейти к основному содержимому

Перевод clover с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈkləʊvə(r)] амер.[ˈkloʊvər]

Перевод

Clover

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Клевер

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Look! A four-leafed clover!

    Смотри! Клевер с четырьмя лепестками!

  • Meg found a four leaf clover.

    Мэг нашла четырёхлистный клевер.

  • Tom found a four-leaf clover.

    Том нашёл клевер с четырьмя листиками.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Клевер (примеров 82)

  • The feed crops were alfalfa, clover and rye.

    Кормовые культуры включают люцерну, клевер и рожь.

  • On the surface the tattoo may look like a simple four-leaf clover.

    На первый взгляд эта татуировка может напоминать простой четырёхлистный клевер.

  • They're rarer than a four-leaf clover.

    Он встречается реже, чем четырёхлистный клевер.

  • His wife, Alice Bradley, also found a four-leaf clover after he killed himself.

    Его жена, Элис Брэлди, тоже нашла клевер с четырьмя лепестками после того как он покончил с собой.

  • As soon as I got this clover, my life started falling apart.

    Как только я нашел этот клевер, моя жизнь начала разваливаться.

Больше примеров…

Кловер (примеров 20)

  • You almost killed me, clover.

    Ты чуть не убил меня. Кловер.

  • The wire was wrapped too carefully around clover.

    Кловер был обмотан проводом слишком аккуратно.

  • You know I always pay my bills, Clover.

    Ты же знаешь, Кловер, я всегда плачу по счетам.

  • Up there on Clover Hill, because the man is in love.

    В Кловер Хилле, потому что мужик влюбился.

  • How marvellous to see you too, Clover.

    И я очень рад тебя видеть, Кловер.

Больше примеров…

Кловера (примеров 4)

  • Accompanied by Aaron Clover and Garrett Hess.

    В сопровождении Аарона Кловера и Гарета Хэза.

  • Have you seen clover anywhere?

    Вы где-нибудь видели Кловера?

  • I found clover, Bart.

    Я нашел Кловера, Барт.

  • On November 11, 1916, he married Beatrice Miller Clover, daughter of Admiral Richardson Clover.

    11 ноября 1916 он вступил в брак с Беатрис Миллер Кловер, дочерью адмирала Ричардсона Кловера.

Больше примеров…

Клеверный (примеров 3)

  • The "clover" I hope.

    Клеверный, я надеюсь?

  • Well, the buckwheat has more of an intense, full-bodied flavour, whereas the clover... Is lighter.

    Ну, у гречишного меда более выраженный насыщенный запах, в то время, как клеверный... светлее.

  • The scent was floral honey. Clover.

    Запах цветочного мёда, клеверный.

Больше примеров…

Clover (примеров 15)

  • Ayaka Sasaki entered Momoiro Clover together with Yukina Kashiwa and Akari Hayami on November 23, 2008.

    Аяка Сасаки была принята в группу Momoiro Clover 23 ноября 2008 года одновременно с Юкиной Касивой и Акари Хаями.

  • The series also features her former Momoiro Clover bandmates.

    В этом сериале также снимались и бывшие коллеги Акари по группе Momoiro Clover.

  • She gave birth to her second child, a girl whom she named "Clover", in May 2007.

    В мае 2007 года она родила второго ребенка, девочку, которую назвала Clover.

  • Momoiro Clover Z was the first idol group to win the award.

    Группа Momoiro Clover Z стала первыми идолами, когда либо удостаивавшими этого приза.

  • Dark Horse also publishes a number of CLAMP titles, including Clover, Chobits, Okimono Kimono, Cardcaptor Sakura, Magic Knight Rayearth, and Gate 7.

    Dark Horse также публикует некоторые главы серий авторства японского художественного коллектива CLAMP, включая главы из Clover, Chobits, Okimono Kimono, Cardcaptor Sakura, Magic Knight Rayearth и Gate 7.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти