Примеры в контексте "Clot - Тромб"

Перевод

Примеры

Примеры: Clot — Тромб

• I thought we were avoiding surgery, and I didn't want her to clot again.

  Я думала, операции не будет и не хотела, чтобы у нее снова был тромб.

• It's a clot in the lungs, and we need to treat it right away.

  Это тромб в легких, мы должны его убрать.

• It caused the clot which led to your stroke, and the reduced circulation caused the problems with your kidneys.

  Это вызвало тромб, который привел к удару, а ухудшение циркуляции вызвало проблемы с почками.

• No way to know till we get the clot out and he wakes up.

  Мы никак не узнаем, пока не достанем тромб и он не очнется.

• Once the catheter's in place, I'll Roto-Rooter the clot and have her dancing at her daughter's wedding.

  Как только катетер будет на месте, я удалю тромб, и она будет танцевать на свадьбе дочери.

• A clot's also the most deadly, right, Robert?

  Ты прав, тромб также наиболее смертелен, так, Роберт?

• Once in the carotid artery, we remain within the arterial system until we reach the point of the damage, where Dr Duval will attempt to dissolve the clot with a laser beam.

  Из сонной артерии, оставаясь в пределах артериального русла, мы проникнем к месту повреждения, где доктор Дюваль попытается разрушить тромб с помощью лазерного луча.

• So we either up his dosage or go into his head and get the clot out.

  Значит либо мы увеличиваем дозу, либо идем в его голову и достаем тромб.

• They thought it was a clot, but how's about that, a clot it is not.

  Думали, что это тромб, но это вовсе и не тромб.

• When I took the clamps off, the clot was released into her bloodstream.

  Когда я сняла зажим, тромб попал в кровоток.

• I'm saying it threw a clot.

  Я хочу сказать, они могли послать тромб.

• She can easily throw a clot and have a massive hemispheric stroke.

  Легко может появиться тромб, и произойдет полусферический инсульт.

• Most likely candidate for throwing a clot is infection or cancer.

  Самые вероятные кандидаты, способные вызвать тромб, это инфекция или рак.

• The clot could have come from someplace else.

  Тромб мог образоваться в другом месте.

• Her body won't get any oxygen unless we can bust the clot.

  Организм лишился кислорода, надо устранить тромб.

• We think a clot formed during surgery that triggered a major stroke.

  Мы думаем, во время операции образовался тромб, который вызвал обширный инсульт.

• Late this afternoon, a clot traveled to Riley's lungs.

  Сегодня днем тромб перешел в лёгкие Райли.

• The records show that her doctors prescribed heparin to dissolve the clot.

  В карте ей прописали гепарин, чтобы тромб рассосался.

• Nat, that vitamin K made him throw a clot.

  Нэт, его тромб оборвался из-за витамина К.

• The clot is causing hallucinations and messing with her emotions.

  Тромб мог вызвать галлюцинации и перепутать все её эмоции.

• Where the clot started - her calf.

  Там где образовался тромб. Ее икра.

• Dr. Mackman tell you the clot was clear?

  Доктор Макман сказал вам, что тромб рассосался?

• Liz developed a clot, and now they're trying to keep it from spreading to Annie's brain.

  У Лиз образовался тромб, и теперь они пытаются изолировать его от мозга Энни.

• Sometimes a clot forms in the artery.

  Иногда в области имплантанта образуется тромб.

• I have to get that clot out or you could die.

  Я должен удалить тромб, или же Вы умрёте.

Другие варианты перевода слова clot

• Сгусток
• Свертываться
• Комок
• Сворачивалась