| So, I was thinking, could the clot be coming from some... | Так вот, я размышляла, мог ли тромб образоваться... |
| Clot builds up pressure at the base of the brain. | Тромб повышает давление у основания мозга. |
| So, where's this clot? | Итак, где этот тромб? |
| She's thrown a clot. | Должно быть, у неё тромб. |
| So they found the cLot? | Значит, они нашли тромб. |
| It's a retinal clot in the left eye. | Это сгусток на сетчатке в левом глазу. |
| Opening the basket and grabbing the clot. | Открываю и захватываю сгусток. |
| The clot retracts into a clump that would have left a ring of straw-colored serum. | Сгусток сворачивается в комок и оставляет соломенного цвета кольцо от сыворотки. |
| A clot, which if left untended causes the contractions of cartilage and forms "cauliflower ears". | Сгусток, который, если оставить его без внимания,... приводит к сокращению хрящей и уродует ушную раковину. |
| Maybe the wound threw a clot. | Может быть, из раны в кровоток пошел сгусток. |
| It's nice to know that I can still clot. | Приятно знать, что я еще могу свертываться. |
| The aneurysm is beginning to clot and harden. | Аневризма начинает свертываться и уплотняться. |
| It could be a small clot. I just go in - | это может быть маленький комок - мне просто нужно... |
| I go in and take out the clot, it'll just re-accumulate. | Я войду и вытащу комок, он будет скапливаться снова. |
| The clot retracts into a clump that would have left a ring of straw-colored serum. | Сгусток сворачивается в комок и оставляет соломенного цвета кольцо от сыворотки. |