Перевод clot с английского на русский

They-they said I have a clot or something.

Они-они сказали, что у меня тромб или что-то вроде этого.

Angio her brain before this clot straps on an explosive vest.

Сделайте ангиограмму её мозга, прежде чем этот тромб успеет надеть пояс со взрывчаткой.

And just like that adios, clot.

И просто так... пока, тромб.

Vitamin K would explain the bleed but not the clot.

Витамин К объяснил бы кровотечение, но не тромб.

That arrhythmia could have thrown a clot and caused a stroke.

Из-за аритмии мог образоваться тромб и вызвать приступ.

Looks like we can safely evacuate the clot.

Похоже, что мы можем безопасно извлечь сгусток.

They could drain the clot and he'd go back to normal.

Они могут убрать сгусток и он вернется к нормальному состоянию.

That's why we can't use TPA to bust the clot.

Поэтому нельзя использовать активатор, чтобы разрушить сгусток.

It's a retinal clot in the left eye.

Это сгусток на сетчатке в левом глазу.

Coumadin would dissolve the clot, fix his eyesight.

Кумадин мог бы растворить сгусток, исправить зрение.

It's nice to know that I can still clot.

Приятно знать, что я еще могу свертываться.

The aneurysm is beginning to clot and harden.

Аневризма начинает свертываться и уплотняться.

It could be a small clot. I just go in -

это может быть маленький комок - мне просто нужно...

I go in and take out the clot, it'll just re-accumulate.

Я войду и вытащу комок, он будет скапливаться снова.

The clot retracts into a clump that would have left a ring of straw-colored serum.

Сгусток сворачивается в комок и оставляет соломенного цвета кольцо от сыворотки.