Примеры в контексте "Clot - Тромб"

Перевод

Примеры

Примеры: Clot — Тромб

• It's a very deep parietal clot.

  Это очень глубокий тромб в мозгу.

• And my colleagues won't touch me because I have chronic a-fib, pulmonary hypertension and a clot in my left atrium.

  Мои коллеги не прикоснутся ко мне, потому что у меня хроническое мерцание предсердий, лёгочная гипертензия и тромб в левом предсердии.

• The whole left atrium is torn where that clot was adhered.

  Все левое предсердие разорвано, в месте где был тромб.

• She's throwing another clot, a big one.

  И еще один тромб, большой.

• I'll need time to remove the clot.

  Мне нужно время, чтобы удалить тромб.

• Susan, you may have thrown a clot in your lung.

  Сьюзен, возможно, это тромб в лёгких.

• Angio showed a clot in a branch of his middle cerebral artery.

  Ангиограмма показала тромб в ответвлении средней мозговой артерии.

• Kimberly has an iliac vein clot.

  У Кимберли тромб в подвздошной вене.

• If the clot reaches his lungs or his heart, it'll kill him.

  Если тромб дойдет до легких или сердца, пациент умрет.

• That's not big enough to throw a clot.

  Этого не достаточно, чтобы послать тромб.

• She has an iliac vein clot.

  У нее тромб в подвздошной вене.

• Based on the progression of symptoms, the clot is growing.

  Судя по тому, что симптомы прогрессируют, тромб растёт.

• They told us the clot had dissipated.

  Врачи сказали, что тромб рассосался.

• You made the wrong call, and now Andy's got this clot in his lungs.

  Ты принял неверное решение, и сейчас у Энди тромб в лёгких.

• I removed the clot which caused the stroke.

  Я удалил тромб из-за которого произошёл инсульт.

• The clot must have broken up before we could find it.

  Тромб должно быть рассосался до того как мы смогли найти его.

• She had a coagulation disorder, which is why the clot formed so quickly.

  Нарушение свертываемости, поэтому тромб образовался очень быстро.

• We thought he might have a clot in his lungs, so it was vital we finish the surgery quickly.

  Мы подумали, что это мог быть тромб в легком, и было жизненно важно быстрее закончить операцию.

• Well, if we don't clear the clot, she's dead.

  Если не убрать тромб, она умрёт. Вытаскивай.

• If we don't do that, the next clot could cause a heart attack or a stroke.

  А если мы этого не сделаем, то следующий тромб, мог бы привести к сердечному приступу и удару.

• The clot breaks off, she could stroke and die.

  Правильно. Если тромб оторвется, у нее может случиться приступ и она может умереть.

• Even if the clot was a reaction

  Даже если тромб был реакцией на...

• We got the clot out, but there was just so much swelling.

  Мы удалили тромб, но был сильный отек.

• How did I miss this clot?

  Как я могла пропустить этот тромб?

• Well, if I remove all the clot fast enough, but she'll still have deficits.

  Если я быстро удалю весь тромб, но все равно будут нарушения.

Другие варианты перевода слова clot

• Сгусток
• Свертываться
• Комок
• Сворачивалась