Примеры в контексте "Clinic - Медпункта"

Перевод

Примеры

Примеры: Clinic — Медпункта

• Forty-eight mobile clinic visits are planned for the budget period.

  На бюджетный период запланировано 48 выездов подвижного медпункта.

• Operation and maintenance of 1 basic regional satellite clinic in Mitrovica with an adequate emergency response service

  Эксплуатация и техническое обслуживание 1 базового районного вспомогательного медпункта в Митровице, в котором имеется надлежащая служба неотложной помощи

• The Claimant also asserts that medical instruments and medicines were stolen and foodstuffs were plundered from an out-patients' clinic.

  Заявитель также утверждает, что из его медпункта были похищены медицинское оборудование и медикаменты, а также продукты питания.

• Emergency and first aid station in Entebbe, which was expanded to a level-I clinic

  станция скорой и первой медицинской помощи в Энтеббе, расширенная до медпункта первого уровня

• Surveys were completed in 7 United Nations clinics while response from an eighth clinic was not received

  Проведены обследования в 7 медпунктах Организации Объединенных Наций, а из восьмого медпункта ответа не получено

• In the case of the Kelyenmagategma people, the Ministry of Education and Culture and the Ministry of Public Health and Social Welfare were considering building schools and a clinic on their land.

  Что касается общины кейленмагатегма, то Министерство образования и культуры совместно с Министерством здравоохранения и социального обеспечения рассматривают вопрос о строительстве школ и медпункта на земле общины.

• The Medical Service also considered other uses for the United Nations Clinic if one were established at Arusha.

  Медицинская служба также рассмотрела вопрос о других функциях медпункта Организации Объединенных Наций, если он будет открыт в Аруше.

• Frequency of maintenance of the health clinic;

  Частота проведения текущего ремонта медпункта.

• Maintenance of the health clinic and water network carried out.

  Данные о проведении текущего ремонта медпункта и системы водоснабжения.

• The United Nations Medical Service operates a walk-in clinic from 8.30 a.m. to 5 p.m. weekdays for the duration of the General Assembly. The clinic is located in the main Secretariat building, fifth floor (telephone 2129637080).

  В период работы Генеральной Ассамблеи Медицинская служба Организации Объединенных Наций обеспечивает функционирование медпункта, который открыт в будние дни с 08 ч. 30. м до 17 ч. 00 м. Он находится в главном здании Секретариата на пятом этаже (тел. 2129637080).

Другие варианты перевода слова clinic

• Клиника
• Больница
• Поликлиника
• Консультация
• Центр
• Медицинский пункт
• Медпункт
• Clinic
• Медицинского пункта
• Лечебница
• Диспансере
• Амбулаторию