Примеры в контексте "Clientele - Клиенты"

Перевод

Примеры

Примеры: Clientele — Клиенты

• Dr. Colabro, your clientele is mostly high-profile athletes.

  Доктор Колабро, ваши клиенты - это, по большей части, атлеты высшего класса.

• The reality is many of our clientele are in the twilight of their years.

  В реальности многие наши клиенты на закате своих лет.

• You could cultivate a clientele right here in Mission Hills.

  У тебя будут клиенты прямо здесь, в Мишн-Хиллс.

• No prior criminal record, licensed massage therapist with clientele in both Racken and Tannhäuser's gangs.

  Судимостей нет, лицензированная массажистка, клиенты есть и у Теннхаузера, и у Ракена в бандах.

• Because, frankly, most of our clientele are younger, and they are serious about cooking.

  Потому что, честно говоря, наши клиенты моложе и серьёзно интересуются кулинарией.

• The shop was praised in the press by celebrity clientele such as Steven Spielberg and Lauren Bacall.

  Гастроном хвалили в прессе звездные клиенты, такие как Стивен Спилберг и Лорен Бэколл.

• I guess our clientele was distracting his workers.

  Полагаю, наши клиенты отвлекали его работников.

• No. Max, I am happy today... because diner clientele has finally changed for the better.

  Нет, Макс, я рад, потому что клиенты закусочной наконец-то изменились к лучшему.

• Our clientele includes construction companies that vary from small to big ones, and private persons.

  Наши клиенты - это большие и маленькие строительные предприятия, а также частные лица.

• It's gross and sticky, and so is the clientele.

  Это место вульгарное и противное, и клиенты там такие же.

• The businessmen and the ministers, the clientele you've worked so hard to lure in.

  Бизнесмены и министры, клиенты, с которыми вы работали так усердно, чтобы заманить сюда.

• Jake and vito both had struggling businesses With similar clientele.

  И Джейк, и Вито оба переживали не лучшее время, и клиенты у них были общие.

• Our clientele are rich, important people.

  Наши клиенты - это богатые и важные люди.

• I mean, Nina came in asking about having that work done, but like I told her, we have a celebrity clientele.

  Нина просила, но я ей сказал, у меня знаменитые клиенты.

• Once your clientele starts dying, who do you sell to?

  Если клиенты начинают умирать, то кому их продавать?

• Your usual clientele are homeless children?

  Ваши обычные клиенты - бездомные дети?

• Well, Crystal Motel clientele typically don't need a room more than an hour.

  Клиенты мотеля Кристал обычно нуждаются в комнате не более чем на час

• In many cases, the informal sector's clientele believed that that sector provided cheaper and perhaps better-quality goods.

  Во многих случаях клиенты неформального сектора считают, что он предлагает более дешевые и, возможно, более качественные товары.

• It suggests that the expectation that such institutions can be wholly self-financing is unrealistic and undesirable because their clientele, the SMEs, are unlikely ever to be in a position to pay the market rate for their services.

  Из этого опыта следует, что рассчитывать на полное самофинансирование таких учреждений нереалистично и нежелательно, поскольку их клиенты - МСП - вряд ли когда-нибудь окажутся в состоянии оплачивать их услуги по рыночным ставкам.

• Her clientele wouldn't use their real names, though, would they?

  Ее клиенты не использовали бы настоящие имена, не так ли?

• My darling, how will we make a living if our clientele doesn't have access to our product?

  Милая, на что нам тогда жить, если клиенты не получат этого товара?

• A diversity in the clientele of the Court that mirrors the diversity of the Court's composition is reassuring.

  Отрадно отмечать, что в Суд обращаются самые различные клиенты и что в состав Суда входят представители самых разных стран.

• Its clientele is devoted.

  У них преданные клиенты.

• Who are very loyal clientele.

  Они очень лояльные клиенты.

• My clientele is of the highest order.

  Мои клиенты из высшего сословия.

Другие варианты перевода слова clientele

• Клиентура
• Клиентов
• Клиентами
• Клиентам
• Клиентах