Примеры в контексте "Cleopatra - Клеопатру"

Перевод

Примеры

Примеры: Cleopatra — Клеопатру

• Plutarch also says that Cleopatra proved herself a bold coquette.

  Плутарх также называет Клеопатру дерзкой кокеткой.

• If we do not pay him, he will put Cleopatra on the throne.

  Если мы не заплатим, он посадит на трон Клеопатру.

• 5 - Egypt - You have to protect Cleopatra.

  5 - Египет - Вам предстоит защищать Клеопатру.

• There is also some diplomacy (it is even possible to seduce the queen Cleopatra after forming an alliance with Egypt).

  Существует также некоторого рода дипломатия (даже можно соблазнить королеву Клеопатру после формирования союза с Египтом).

• If you maintain Cleopatra and her progeny on the throne, his honor Mark Antony, by his sacred oath, will withdraw from public life.

  Если вы оставите Клеопатру и ее потомство на троне, его честь, Марк Антоний, клянется удалиться из общественной жизни.

• Have you seen the woman that looks like Cleopatra?

  Вы видели женщину, похожую на Клеопатру?

• Mark Antony has coupled himself to the sorceress Cleopatra, promising her dominion of all Rome!

  Марк Антоний принял царицу Клеопатру, пообещав ей владение всей Римской империей!

• And when it does, there will be no one left... to remember Cleopatra or Muhammad Ali or Mozart... let alone any of us.

  А когда он придёт, никто не вспомнит ни Клеопатру, ни Мохаммеда Али, ни Моцарта, а уж тем более никого из нас.

• So that's a Roman warrior, a clown, a Little Red Riding Hood, the Wolf, an angel and I'll pack Cleopatra separately so the frock won't crush.

  Итак, это римский воин, клоун, Красная Шапочка, Волк, ангел, а Клеопатру я упакую отдельно, чтобы платье не помялось.

• Do you know why the asp killed Cleopatra?

  Знаешь почему змея убила Клеопатру?

• He'll want to meet Cleopatra.

  Он же захочет увидеть Клеопатру!

• The Judgment of Caesar (2004) takes place in Egypt, when Caesar met queen Cleopatra in 48 BC.

  Суд Цезаря (The Judgment of Caesar, 2004) - происходит в Египте в 48 г. до н. э., когда Цезарь встретил царицу Клеопатру.

• Speak to me home, mince not the general tongue: Name Cleopatra as she is call'd in Rome;

  Ну, говори, не бойся, не смягчай молвы, зови так точно Клеопатру, как в Риме там её зовут.

• Laodice III bore Antiochus III eight children who were: Antiochus, Seleucus IV Philopator, Ardys, an unnamed daughter who was engaged to Demetrius I of Bactria, Laodice IV, Cleopatra I Syra, Antiochis and Antiochus IV Epiphanes (birth name Mithridates).

  Лаодика III родила Антиоху III восьмерых детей: Антиоха, Селевка IV Филопатора, Ардиса, дочь, чьё имя неизвестно, обещанную в жены Деметрию I Бактрийскому, Лаодику IV, Клеопатру I Сиру, Антиохиду и Антиоха IV Эпифана, названного в момент рождения Митридатом.

• Why are you quoting Antony and Cleopatra?

  Почему ты цитируешь "Антония и Клеопатру"?

• Empire, Antony and Cleopatra.

  "Империю", "Антония и Клеопатру".

• Well, I got this capsule deal with Saks I did with Antony Cleopatra.

  Я договариваюсь с Сакс насчёт "Антония и Клеопатру".

• I've seen Cleopatra, and I've seen madame butterfly.

  Я видел "Клеопатру" И "Мадам Батерфляй".

Другие варианты перевода слова cleopatra

• Клеопатра
• Клеопатры
• Клеопатре
• Клеопатрой