Примеры в контексте "Cityscape - Городского пейзажа"

Перевод

Примеры

Примеры: Cityscape — Городского пейзажа

• The decadence seen in every detail of this cityscape foreshadows the inevitable fall of this mighty civilization.

  Роскошь, проявляющаяся во всех деталях этого городского пейзажа, предвещает в то же время и неизбежный крах этой могущественной цивилизации.

• Unfortunately due to the onset of World War I, Jansens's plan was only partially implemented, however evidence of his work can still be found to some extent in the cityscape.

  Но из-за начала Первой мировой войны План Янсена была выполнен лишь частично, однако свидетельства его работы по-прежнему можно найти в некоторых формах городского пейзажа.

• Abu Dhabi opens its doors to the real estate world with Cityscape.

  Абу-Даби откроет свои двери в мир недвижимости с городского пейзажа.

Другие варианты перевода слова cityscape

• Городской пейзаж
• Городской ландшафт
• Cityscape
• Парящими вокруг ястребами