| The premiere issue featured the first "Chromium" comic book cover. | В премьере появилась первая обложка комикса «Chromium». |
| On March 15, 2017 APNG support was added to Chromium. | 15 марта 2017 поддержка APNG была добавлена в Chromium. |
| CEF 1 is a single-process implementation based on the Chromium WebKit API. | CEF 1 - это однопоточная реализация на Chromium WebKit API. |
| Julien Lavergne announced in June 2013 that Lubuntu 13.10 would ship with Firefox as its default browser in place of Chromium. | Юлиен Лавергне объявил в июне 2013 года, что Lubuntu 13.10 будет поставляться с Firefox в качестве браузера по умолчанию вместо Chromium. |
| Development of CEF 2 was abandoned after the appearance of the Chromium Content API. | Разработка CEF 2 была прекращена в связи с появлением Chromium Content API. |
| Chromium OS is an open source operating system development version of Chrome OS. | Chromium OS - операционная система с открытым исходным кодом, версия Chrome OS для разработчиков компании Google. |
| It is based on the open-source Chromium project. | Он основан на проекте Chromium с открытым исходным кодом. |
| Starting with version 3, Flock was based on Chromium and so used the WebKit rendering engine. | Начиная с версии З Flock основан на Chromium и использует движок WebKit. |
| On September, 2013, Opera Software released Opera Mobile 16 for Android, with an updated Chromium engine and some performance improvements. | В сентябре 2013 года Opera Software выпустила Opera Mobile 16 для Android с обновленным движком Chromium и некоторыми улучшениями производительности. |
| Atom is based on Electron (formerly known as Atom Shell), a framework that enables cross-platform desktop applications using Chromium and Node.js. | Atom основан на Electron (ранее известный как Atom Shell) - фреймворке кросс-платформенной разработки с использованием Chromium и io.js. |
| A key feature of the audio system in Chromium B.S.U. is that it supports both user-defined playlists and CDROM playback. | Аудиосистема в Chromium B.S.U. поддерживает как пользовательские списки воспроизведения, так и чтение с CD. |
| As of 2015, Pepper is supported by Chrome, Chromium and Blink layout engine-based browsers such as Opera. | По состоянию на 2016 год Pepper поддерживается в Chrome, Chromium и браузерах на Blink, например Opera. |
| Around early 2013, it was decided to base the browser on Chromium, and the first Chromium-based version was shipped with an S4 model later that year. | Примерно в начале 2013 года было принято решение основать браузер на Chromium, а первая версия на основе Chromium поставлялась с моделью S4 в том же году. |
| As of 13 May 2010, Google's open source browser, Chromium, was the only web browser to use the new browser plug-in model. | Начиная с 13 мая 2010 года Chromium стал единственным браузером, поддерживающим новую модель плагинов. |
| On July, 2013, Opera Software released Opera Mobile 15 for Android, based on Chromium. | В июле 2013 года Opera Software выпустила Opera Mobile 15 для Android на базе Chromium. |
| The name of the cargo ship is Chromium B.S.U. The player is given the task of delivering cargo to troops on the front line. | Сюжет игры строится на управлении грузовым космическим кораблём под названием Chromium B.S.U. В качестве командира корабля игроку дают задания доставить груз войскам на линии фронта. |
| At some point towards the end of 2015, Google, who owns the rights to the Chrome OS and Chromium trademarks, requested that RichJack cease use of the Chromixium mark and related websites and social media presences. | К концу 2015 года, Google, владеющий Chrome OS и Chromium, попросил, чтобы RichJack прекратил использование имени Chromixium. |
| It is built on top of the Linux kernel and other open source technologies (Chromium, GNOME, GRUB, GTK+, PulseAudio, Rufus, systemd, X.Org, Yelp, and many more). | Дистрибутив скомпилирован поверх ядра Linux и других технологий с открытым исходным кодом (Chromium, GNOME, GRUB, GTK+, PulseAudio, Rufus, systemd,, Yelp и многие другие). |
| Porteus Kiosk is a specialized edition of the Porteus operating system, a minimalist Linux distribution for web-only terminals with Firefox (or Google Chrome, Chromium or Opera, set upon installation) as the sole application. | Porteus Kiosk - специализированное издание операционной системы Porteus, в качестве единственного приложения - минималистский дистрибутив Linux для веб-терминалов с Mozilla Firefox (или Google Chrome, Chromium или Opera, установленный при установке). |
| Support for the Firefox web browser (alongside Chromium and Chrome web browsers) was added to the custom Ice application in the fall of 2015, allowing the creation of SSB's in a Firefox window. | Поддержка веб-браузера Firefox (наряду с веб-браузерами Chromium и Chrome) была добавлена в пользовательское приложение Ice, осенью 2015 года, что позволило создать ССБ в окне веб-браузера Firefox. |
| Budgie-Welcome application was updated, support for application indicator appeared, sound applets were managed, GNOME 3.24 applications were enabled, GNOME Terminal was replaced with Termix and Chromium replaced Google Chrome, and GTK+ theme support for Qt was enabled. | Было обновлено приложение Budgie-Welcome, появилась поддержка индикатора приложений, управлять звуковыми апплетами, включены приложения GNOME 3.24, терминал GNOME заменяется Termix и Chromium заменил Google Chrome, и включена поддержка темы GTK+ для Qt. |
| Beaker is built using the Electron framework and therefore uses the Chromium browser as a renderer for webpages. | Вёакёг построен на основе Electron и использует Chromium для рендеринга веб-страниц. |
| On October 12, 2016, a comment on the Chromium issue tracker indicated that Google's Pepper and Native Client teams had been destaffed. | 12 октября 2016 в баг-трекере проекта Chromium появился комментарий, упоминающий о роспуске команд, работающих над Google's Pepper и Native Client. |
| Epic Browser is a privacy-centric web browser developed by Hidden Reflex of India and based on Chromium source code. | Epic Browser (браузер) - веб-браузер индийской компании-разработчика Hidden Reflex, созданный на базе браузера с открытым исходным кодом Chromium. |
| Most of the code differences to the standard Chromium code base were introduced in order to support Samsung-specific hardware, such as Gear VR and biometric sensors. | Большинство отличий кода от стандартной базы кода Chromium были введены для поддержки аппаратных средств, специфичных для Samsung, таких как Gear VR и биометрические датчики. |