Примеры в контексте "Chevy - Шевроле"

Перевод

Примеры

Примеры: Chevy — Шевроле

• Verne, do you still drive a Chevy?

  Верн, ты до сих пор на Шевроле ездишь?

• This so great '58 Chevy convertible!

  И об этой машине - красном "Шевроле" 1958 года.

• No love from Chevy, no love from Pepsi...

  "Шевроле" меня не любит. "Пепси" меня не любит...

• An old Chevy Impala.

  Старая "Шевроле Импала".

• Is it like a '62 Chevy?

  Шевроле 62-го с таким багажником?

• Late '60s Chevy Impala.

  Шевроле Импала 60-х годов.

• Woman allegedly stole a Chevy?

  Предположительно, женщина угнала Шевроле?

• An '01 Chevy Tahoe.

  Один "Шевроле Тахо".

• Chevy XP collateral is scheduled to go to press Monday.

  Новая модель Шевроле будет представлена прессе в понедельник.

• We've identified a silver Chevy van moving north on 395.

  Серебристый шевроле вэн двигается на север по 395-й.

• You know Cal - always cruising about in that Chevy trying to pick up ladies.

  Ты же знаешь Калла: разъезжал в шевроле, снимал девчонок.

• Unit B61 to Dispatch, run a check on a late-model Chevy van Tennessee plate number Delta-Oscar-Charlie-7-7-1.

  Б61 диспетчерской, проверьте фургон шевроле последней модели, номера Дельта-Оскар-Чарли-7-7-1.

• Your sister has a 2006 Chevy Aveo, aqua green.

  У твоей сестры есть зеленый Шевроле Авео 2006 года.

• Their camera happened to be shooting across the street from the hotel parking lot when our suspect stole the '97 Chevy pickup.

  Их камера была установлена с другой стороны отельной парковки, когда наш подозреваемый украл Шевроле.

• But Charles Westmoreland did, and the car registered to him at the time was a 1965 Chevy Nova with a 16-gallon gas tank.

  И машина, зарегистрированная на него в то время - ... шевроле нова шестьдесят пятого года, объем бензобака - 16 галлонов.

• Much more innovation is on the way, led by General Motors' plug-in hybrid vehicle, the Chevy Volt, at the end of 2010.

  На подходе еще больше инноваций, во главе которых - подключаемое к сети гибридное транспортное средство фирмы Дженерал Моторс Шевроле Вольт, выпуск которого планируется на 2010 год.

• Everyone, spectrum analysis of the green paint says we should also check if anyone working at these vets drives a 2006 to 2009 Chevy Tahoe.

  Все внимание: спектральный анализ зеленой краски говорит, что нам следует искать, не водит ли кто из этих ветклиник "Шевроле Тахо" 2006-2009 годов.

• You know, coffee houses, Chevy dealerships, all the usual places.

  Ну где, в кофейнях, в салонах Шевроле, где они водятся.

• As it happens, a '65 Chevy Nova with the registration number scraped off was found abandoned with a blown gasket along the Arizona border, a mile or two away from where you accidentally hit that woman with your stolen car.

  Когда все это случилось Шевроле Нова 65 года без регистрационных номеров была найдена брошеной с пробитыми цилиндрами рядом с границей Аризоны в миле или двух от того места, где вы случайно сбили ту женщину на угнанной вами машине.

• We have a Chevy.

  У нас "Шевроле".

• Okay, veterinarian Dr. Frank Wilshaw also has a Chevy Tahoe registered in his name.

  Ладно, у ветеринара доктора Фрэнка Уилшоу есть еще и "Шевроле Тахо".

• And you really haven't lived until you've driven two hours in a Chevy with nine cheese steaks and a gassy animal.

  Да уж, не узнаешь, почём фунт лиха, пока не поездишь пару часов в тесном "Шевроле" с девятью сырными сэндвичами и животным, страдающим метеоризмом.

• It's two Chevy engines glued together.

  Это два склеенные между собой двигателя "Шевроле".

• This is what Chevy is paying us for.

  Это то, за что Шеви (сокращ. от Шевроле) платит нам.

• I think those '36 Chevy pistons... must have a touch of titanium or something in them.

  Я думаю, в клапанах от "Шевроле" тридцать шестого года есть титан.

Другие варианты перевода слова chevy

• Чеви
• Шеви
• Chevy
• Мчаться
• Охота
• Охотничий крик
• Преследовать