| He was last seen in a Chevy minivan, but we do not count on him being in it for long. | Последний раз его видели в минивэне Шевроле, но мы не рассчитываем, что он долго в нём останется. |
| Verne, do you still drive a Chevy? | Верн, ты до сих пор на Шевроле ездишь? |
| You know, coffee houses, Chevy dealerships, all the usual places. | Ну где, в кофейнях, в салонах Шевроле, где они водятся. |
| And you really haven't lived until you've driven two hours in a Chevy with nine cheese steaks and a gassy animal. | Да уж, не узнаешь, почём фунт лиха, пока не поездишь пару часов в тесном "Шевроле" с девятью сырными сэндвичами и животным, страдающим метеоризмом. |
| I think those '36 Chevy pistons... must have a touch of titanium or something in them. | Я думаю, в клапанах от "Шевроле" тридцать шестого года есть титан. |
| You know Chevy Chase woke up one day, and he just wasn't funny any more. | Знаешь, Чеви Чейз однажды проснулся и уже никого не мог рассмешить. |
| Take it from your line, Chevy. | Начнем с твоей реплики, Чеви. |
| 22, out of Chevy Chase. | 22 года, выходец из Чеви Чейз. |
| Chevy, come on, man! | Чеви, мужик, ну ты что! |
| They moved to an apartment in Chevy Chase 10 years ago. | 10 лет назад они переехали в квартиру на улице Чеви Чейза. |
| We want you to familiarize yourself with Chevy. | Мы хотим, чтобы ты ознакомился с Шеви. |
| But I can still make myself available for Chevy. | Но я все равно смогу помочь в Шеви. |
| Didn't you already sign Chevy? | Разве ты уже не подписал Шеви? |
| Is that a '57 Chevy? | Это Шеви 1957 года? |
| You hit my Chevy on purpose. | Ты нарочно ударил мою шеви. |
| On January 28, 2014, Yelawolf premiered his debut single from Love Story titled "Box Chevy V" on Shade 45. | 28 января 2014 года Yelawolf выпускает в качестве первого сингла из Love Story песню «Box Chevy V». |
| Love Story was supported by five singles: "Box Chevy V", "Till It's Gone", "Whiskey in a Bottle", "American You" and "Best Friend" featuring Eminem. | В поддержку альбома были выпущены синглы «Вох Chevy V», «Till It's Gone», «Whiskey in a Bottle», «American You» и «Best Friend» (при участии Эминема). |
| The album features guest appearances from Too $hort, Curren$y and Chevy Woods. | В записи альбома участвовали Тоо $hort, Curren$y и Chevy Woods. |
| On December 16, 2017, Chevrolet unveiled the all-new, fourth-generation 2019 Silverado 1500 at its Chevy Truck Centennial Celebration Weekend at Texas Motor Speedway in Fort Worth, Texas. | 20142016 16 декабря 2017 года Chevrolet представила совершенно новое, четвертое поколение 2019 года Silverado 1500 на своем уикенде в честь празднования пятилетия в Chevy Truck на Texas Motor Speedway в Форт-Уэрт, штат Техас. |
| In 2011, Chevy Woods sampled it in his song called "She in Love". | В 2011 году, рэпер Chevy Woods использовал семпл в одной из своих песен под названием «She in Love (Она влюблена)». |