Перевод chevy с английского на русский

• Шевроле
• Чеви
• Шеви
• мчаться
• охота
• охотничий крик
• преследовать
• Chevy

Шевроле (примеров 111)

'Chevy Impala' most popular car in the state of California.
Шевроле Импала - самая распространённая машина в штате Калифорния.

This baby will puree a small Chevy by the time
Этот малыш сделает пюре из маленького "шевроле" к тому времени.

An old Chevy Impala.
Старая "Шевроле Импала".

Chevy XP collateral is scheduled to go to press Monday.
Новая модель Шевроле будет представлена прессе в понедельник.

You know, coffee houses, Chevy dealerships, all the usual places.
Ну где, в кофейнях, в салонах Шевроле, где они водятся.

Чеви (примеров 57)

They've met 12 times on tour - Chevy has 12 trophies.
В финалах они встречались 12 раз - и все 12 турниров выиграл Чеви.

Chevy, we're in the air, man.
Чеви, мы уже летим, мужик.

22, out of Chevy Chase.
22 года, выходец из Чеви Чейз.

Well, unless it's about a dog or Chevy Chase.
Хорошо, если он не про собаку или Чеви Чейза.

What about "The Decline and Fall of Chevy Chase"?
А как насчет "Упадок и крушение Чеви Чейза?"

Шеви (примеров 58)

It's a late-model Chevy Express.
Шеви Экспресс последней модели.

We are looking for a Chevy Impala.
Нам нужна Шеви Импала.

Look, I am going to continue on Chevy in my function as creative director.
Учти, я продолжаю работать с Шеви это входит в мои обязанности креативного директора.

Well, I'm not resigning Chevy. I just can't be on the ground there anymore.
Я не бросаю Шеви совсем, я просто не могу работать с ними там.

And you feel... powerless and faceless, and... and you end up strapping a JATO rocket to the back of your Chevy.
Чувствуешь себя беспомощным, и кончается всё тем, что ставишь на "Шеви" ракетный двигатель.

Охота (примеров 1)

Chevy (примеров 12)

Chevy dealer and Corvette aficionado Dave Ressler won his supercharged Vette at the Barrett Jackson auction back in January for the astronomical sum of $1 million dollars, which equals about 10 times the ZR1's base price of $103,300.
Chevy Corvette дилером и aficionado Дэйв Ressler выиграл его наддувом Vette на Барретта Джексон аукцион еще в январе на астрономические суммы в 1 млн. долл.

In 1969 Chevrolet dropped the Chevy II portion of its compact car's name; it was now known simply as the Chevrolet Nova.
В 1969 году название Chevy II было упразднено, теперь машина называлась просто Chevrolet Nova.

Löwenstein drove his first race 2006 in the ADAC "Chevy" Egons 500 in the Nordschleife GP in a Porsche 911 at the Nürburgring.
Лео Левенштайн участвовал в своей первой гонке в 2006 году на ADAC «Chevy» Egons 500 на гран-при Нордшляйфе на автомобиле Porsche 911 в Нюрбургринге.

This morning General Motors released all the official numbers for the 2009 Chevy Corvette ZR1 including its price ($103,000), 0-60 mph time (3.4 sec), quarter-mile (11.3 sec at 131 mph) and top speed (205 mph).
Сегодня утром General Motors освобождены все официальные цифры за 2009 Chevy Corvette ZR1 в том числе ее цены ($ 103000), 0-60 миль/ч времени (3,4 сек), четверть мили (11,3 сек на 131 миль/ч) и максимальной скорости (205 миль/ч).

Because SS models suffered heavy insurance surcharges, Chevrolet introduced the "Heavy Chevy" at midyear, which was based on the base Chevelle, and was available with any V8 engine except the 454, which was exclusive to SS models.
В связи с увеличением страховых надбавок, Chevrolet представила комплектацию «Heavy Chevy», которая оснащалась любым V8-двигателем, за исключением 454, являвшегося эксклюзивом для комплектации SS.