Примеры в контексте "Cheshire - Чеширского"

Перевод

Примеры

Примеры: Cheshire — Чеширского

• One day, Alice came to a fork in the road and saw a cheshire cat.

  Однажды Алиса пришла на развилку дорог и увидела чеширского кота.

• Oz and Gilbert meet him when they are taken to the Cheshire Cat's dimension.

  Оз и Гилберт первые встретились с ним, когда они попали в измерения Чеширского кота.

• Except by special dispensation the Cheshire cat.

  Кроме, по особому исключению, Чеширского кота.

• She was like a Cheshire cat. Listen, Ty,

  Она была похожа на Чеширского Кота.

• It was announced in September that Keith David and Iggy Pop would also be included on the cast, as the Cheshire Cat and Caterpillar respectively.

  В сентябре появилось сообщение, что Кит Дэвид и Игги Поп будут озвучивать Чеширского кота и Гусеницу.

• Heroes for Hire ended up fighting spider-powered versions of Chemistro, Cheshire Cat, Commanche, Cottonmouth, Dontrell "Cockroach" Hamilton, Mr. Fish, Nightshade, and Spear.

  Герои по найму закончили борьбу с паукообразными версиями Хемистро, Чеширского Кота, Комманчи, Щитомордника, Донтрелла "Таракан" Гамильтона, Мистера Рыбы, Паслена и Гарпуна.

• And she comes to the fork in the road then she says to the Cheshire Cat, "Which road do I take?"

  И вот она подходит к развилке дорог и спрашивает Чеширского Кота "По какой дороге мне идти?"

• Alice, at a crossroads, asks the Cheshire Cat, Where do I go from here? To which the feline replies, Well, that all depends on where you are trying to get to!

  Алиса, на перепутье, спрашивает у Чеширского кота: Куда я отсюда попаду? На что кошачье созданье отвечает: Тут все зависит от того, куда ты хочешь попасть!

• With Dill's support, Percival was appointed to command the 2nd Battalion, the Cheshire Regiment from 1932 to 1936, initially in Malta.

  С помощью Дилла Персиваль получил назначение во 2-й батальон Чеширского полка, где служил с 1932 по 1936 годы.

• Garner pays particular attention to language, and strives to render the cadence of the Cheshire tongue in modern English.

  Гарнер обращает особое внимание на язык и стремится воспроизвести модуляции чеширского диалекта английского языка.

• That's a Cheshire smile.

  Это улыбка Чеширского кота.

Другие варианты перевода слова cheshire

• Чешир
• Чешира
• Чеширский
• Чеширским