| Charger: on board/external 3 | 5.1 Зарядное устройство: бортовое/внешнее 3 |
| The integrated charger is compatible with roadside battery charging facilities as well as the standard 220 V 10 A household electrical supply. | Интегрированное зарядное устройство совместимо с обычными терминалами зарядки аккумулятора, а также стандартные 220 V 10 A бытовой электросети. |
| They are especially recommended for occasional complete recharging. The best option for anyone searching for an efficient charger that takes up the least possible amount of space, at the best price. | Это является наилучшим выбором для тех, ето ищет эффективное зарядное устройство, которое бы занимало минимум места и по наилучшей цене. |
| And I need a european charger. | И мне нужно зарядное устройство под евро. |
| Is this a battery charger? | Это зарядное устройство для батареи? |
| What laptop? Andy, your crime report says that there was wi-fi in the R.V., and Massey had a laptop charger. | Энди, в твоём отчёте сказано, что в доме на колёсах был вай-фай, ещё у Мэсси было зарядное устройство от ноутбука. |
| All 3rd generation phones support Qualcomm's Quick Charge 3.0 standard, although no charger is included in the box. | Все устройства третьего поколения поддерживают стандарт Qualcomm's Quick Charge 3.0, а также, само зарядное устройство не включено в упаковку. |
| Charger: on board/ external 2 | 6.6.2.4 Зарядное устройство: штатное/внешнее 2 |
| For at-home charging, there is a standard 11 kW charger which charges it in 8.5 hours, while an optional 22 kW charger halves this time. | Для зарядки на дому есть стандартное зарядное устройство на 11 кВт, которое заряжает его в течение 8,5 часов, в качестве дополнительной опции есть зарядное устройство использующее 22 кВт. |
| If you have confirmed that your charger is eligible to be replaced, we advise that you stop using it, and seek a free replacement charger. | Если Ваше зарядное устройство подлежит обмену, мы рекомендуем прекратить его использование и бесплатно обменять его. |
| Submit specific information from the charger label using the menu below to determine if it is within the scope of the exchange program. | Введите определенную информацию с маркировки зарядного устройства в приведенное далее меню, чтобы определить, участвует ли данное зарядное устройство в программе обмена. |
| Battery charger, heavy-duty Power supply investor | Зарядное устройство для аккумуляторных батарей, высокой производительности |