Based on all your years of experience, Ms Buchan, are you able to characterise this shooting? |
Опираясь на весь ваш опыт, мисс Бокан, вы можете охарактеризовать этот выстрел? |
The first of these we might characterise as the life-satisfaction/happiness approach. |
Первый из них мы могли бы охарактеризовать как подход, основанный на удовлетворенности условиями жизни/ ощущении счастья. |
"Can you recall a specific incident where Maris lost her temper or behaved in a way you'd characterise as volatile or unstable?" |
"Припоминаете ли вы конкретный случай, когда Марис впадала в ярость либо когда её поведение можно было бы охарактеризовать как переменчивое и неадекватное?" |