| The base Chaplain said he'd call Sid's parents. | Полковой капеллан сказал, что сообщит родителям Сида. |
| You know, department's Chaplain's got a good ear. | Знаешь, наш капеллан хорошо умеет слушать. |
| I'm Father Harkins, Chaplain here at Saint Madeline's. | Я отец Харкинс, капеллан обители Святой Маделин. |
| How would a Navy chaplain get his hands on sensitive military documents? | Как флотский капеллан мог получить такие важные военные документы? |
| And for those who don't know me way too well already, I'm Richard, I'm the chaplain here and I will try to make my thing today brief. | Для тех, кто меня ещё не знает, я Ричард, здешний капеллан, попробую сегодня быть кратким. |