I was a handsome, good-Iooking chap when I was a teenager. |
Я был красивый симпатичный паренек, когда был подростком. |
It's a young chap called Aaron Sheen. |
Это паренек по имени Аарон Шин. |
There was this fascinating chap there... |
Там был такой замечательный паренек... |
Say, who was that rather diffident chap I saw you talking to round the back? |
А кто этот робкий паренек, с которым ты говорила? |
He was probably a very sad down and out Welsh chap who died very young and had been found sleeping rough somewhere and they dressed him up smartly to look like an officer. |
Вероятно, опустившийся паренек из Уэльса, умерший очень молодым, и его нашли где-то, и надели на его офицерскую форму. |