| Cobain stated it began as an expression of his frustration with Chad Channing making mistakes and dropping out entirely during performances. | Кобейн заявил, что всё это началось как выражение его негативных эмоций, появлявшихся из-за того, что они с Чедом Ченнингом делали ошибки во время концертов. |
| And that wraps it up for my special guest, Chad Ochocinco. | И на этом мы заканчиваем беседу с нашим гостем Чедом Очосинко. |
| (Thunder rumbles) Even though it rained during the big barbecue, it didn't stop me and Chad from reciting "Empire Strikes Back" by heart. | Хоть во время барбекю распогодилось, это не помешало нам с Чедом насладиться "Звёздными войнами 5". |
| (Rapid footsteps depart) And just like that, my mom had hung up on my friendship with Chad. | Вот так мама поставила крест на нашей с Чедом дружбе. |
| They were discovered by Chad Kroeger of Nickelback, who signed them to his record label, 604 Records. | Были замечены Чедом Крюгером, который пригласил их к сотрудничеству с компанией 604 Records. |
| An example of role reversal is that in the beginning Howard plans with Chad to destroy an innocent young woman, yet by the end of the film Chad has "destroyed" Howard. | Примером смены ролей является то, что вначале Говард планирует с Чедом уничтожить невинную девушку, но к концу фильма Чед «уничтожает» Говарда. |
| Last year, Kaijen Hsiao of Willow Garage connected with me Chad Jenkins. Chad showed me how easy it is to purchase and fly aerial drones. | В прошлом году Кайджен Хсиао из Willow Garage познакомил меня с Чедом Дженкинсом. Чед показал мне, насколько просто приобрести воздушных дронов и управлять их полётом. |