Примеры в контексте "Cervix - Шейка матки"

Перевод

Примеры

Примеры: Cervix — Шейка матки

• As the baby grows, the cervix widens.

  Малыш растёт, шейка матки расширяется.

• The cervix is oedematous and the head's very high.

  Шейка матки отечная, и головка очень высоко.

• Your contractions happen when your uterus contracts, and that's what dilates, or opens, the cervix.

  Схватки происходят когда ваша матка сжимается и в следствие этого раскрывается шейка матки.

• Lily's cervix is dilating, and we want you all to be part of its grand opening.

  Шейка матки Лили раскрывается и мы хотим чтобы вы все приняли участие в этом грандиозном открытии.

• Okay, there is the cervix and the uterus.

  Так, это шейка матки и сама матка.

• You know, who has the best cervix.

  Знаете, у кого лучшая шейка матки.

• And your cervix is still tight as a drum.

  А шейка матки все еще тугая, как барабан.

• Put your fingers in and tell me how open her cervix is.

  Засунь пальцы и скажи мне, насколько раскрыта её шейка матки.

• It would help if you stopped telling me I have a textbook cervix.

  Ты был бы полезен если бы перестал говорить, что у меня странная шейка матки.

• Your cervix is ripening as we speak.

  Твоя шейка матки созревает прямо в этот момент.

• Okay, if her cervix has softened, she's definitely in labor.

  Значит так, если шейка матки стала мягкой, то определенно наступили схватки.

• Her cervix dilated, and the placenta detached,

  Шейка матки раскрылась и произошло отслоение плаценты.

• Her cervix is torn and the uterus was puncture but we think she'll be fine,

  Шейка матки порвалась и матка была проколота, но мы думаем, что она будет в порядке.

• so anyway, to make a long story short, turns out I have an unusually firm cervix.

  ну, в общем, короче говоря, оказалось, что у меня необычно твёрдая шейка матки.

• Then why don't you cut them shorter because no one can see my cervix yet?

  Тогда обрежь покороче, шейка матки еще не видна.

• The cervix is fully dilated.

  Шейка матки полностью открыта.

• Her cervix is open.

  Ее шейка матки открыта.

• The cervix is fine.

  Шейка матки в порядке.

• As it happens, internal examination has given me confidence in a diagnosis of incompetent cervix.

  Итак, после внутреннего осмотра я уверен в диагнозе - нефункциональная шейка матки.

• The cervix is dilated and an instrument called a curette is inserted to remove the... tissue.

  Шейка матки раскрывается и инструментом под названием кюретажная ложка производится выскабливание... тканей.

• It means your cervix is prematurely shortening and opening, which is welcome activity around nine months of pregnancy, but at five, it's a problem.

  Значит, шейка матки преждевременно сокращается и открывается, что хорошо при 9-месячной беременности, но в 5 это может стать проблемой.

• As another contraction builds, imagine... imagine your cervix is a... a soft-soft...

  Как только начнется новая схватка представьте... представьте, что ваша шейка матки мягко-мягко... мягко светящийся туннель, растягивающийся и расширяющийся, чтобы приветствовать вашего ребенка.

• Cervix is still up there.

  Шейка матки всё ещё на месте.

• Cervix not fully dilated.

  Шейка матки не раскрыта.

• You could feel with your fingers if your cervix is dilated.

  Можно проверить пальцами, не расширилась ли шейка матки.

Другие варианты перевода слова cervix

• Шейки матки
• Шейку матки
• Шейке матки
• Совокупление