| There was a call from the ranch pay phone to your cellphone the morning of Whitney's murder. | На ваш сотовый поступил звонок из будки-автомата на ранчо тем утром, когда убили Уитни. |
| The cellphone's on here. I'll give you the home in case... anything happens with Charlie. | Вот, здесь сотовый, и ещё домашний, на случай, если что-то случится с Чарли. |
| Phone company told me exactly how far Hoback's cellphone is from the nearest cell tower. | Телефонная компания сказала мне, в каком радиусе от вышки сотовый Хоубэка. |
| He's not answering his cellphone, but I did get an address if you want to go talk to him. | Он не берет свой сотовый, но я достала его адрес, если ты захочешь поговорить с ним. |
| You want to keep your laptop and your cellphone? | Хочешь сохранить свой ноут и сотовый? |
| I also found a cellphone in her other pocket. | В другом кармане у нее был сотовый |
| Before we came here... I wanted a new cellphone, but my mom wouldn't buy me one. | До того, как мы сюда переехали, я захотела новый сотовый, но мама не покупала. |
| Do you have a cellphone that I could borrow, then? | У вас есть сотовый, который я могла бы одолжить? |
| And my - my cellphone really did die. | И мой... мой сотовый действительно сдох |
| I remember one night when someone phoned me on my cellphone - ordinary person who I don't know - from Tahrir Square. | Я помню однажды ночью, когда кто-то позвонил мне на сотовый, кто-то, кого я не знал, с площади Тахрир. |
| However, I did... find this cellphone bill, which is weird, because there was no phone in the apartment or with the body at the crime scene. | Тем не менее, я... нашел счет за сотовый, что странно, потому что телефона не было в квартире или рядом с телом на месте преступления. |
| I can get into his financials, his cellphone SIM I.D., his browser history... | Я могу влезть в его финансы, его сотовый, историю его браузера... |
| What is the point of you having a cellphone if you don't answer it? | В чем смысл носить с собой сотовый, если ты на него все равно не отвечаешь? |
| I'd like your cellphone, and I'd like some privacy. | Дайте мне ваш сотовый И я бы хотел немного уединиться |
| We got a brush, we got a cellphone, but where's that lucky lip gloss? | Тут есть расческа, тут есть сотовый, но где же счастливый блеск для губ? |
| Cellphone belonging to Acosta's mystery partner was used in east Harlem earlier today. | Сотовый, принадлежащий таинственному партнеру Акосты, сегодня использовали в Восточном Гарлеме. |
| Daniel! Cellphone, car-rental keys, motel-room keys, wallet. | Сотовый, ключи от прокатной машины, ключи от номера в мотеле, бумажник. |
| You find his cellphone? | Ты нашел его сотовый? |
| We're clear to wiretap van Horn's cellphone. | Мы прослушиваем сотовый ван Хорна |
| My cellphone's ringing. | Подожди, звонит сотовый. |
| This is your mom's cellphone. | Это сотовый твоей мамы. |
| And his cellphone was switched off. | А его сотовый был выключен. |
| He has a cellphone... | У него был сотовый... |
| I'm trying to track Dean's cellphone. | Хочу отследить сотовый Дина. |
| I need to borrow someone's cellphone. | Мне нужно одолжить сотовый. |