| His pockets were turned out, But his wallet and cellphone were found nearby. | Его карманы вывернуты, но бумажник и мобильный нашлись неподалеку. |
| I'm betting you taped the whole thing on your cellphone. | Я уверен, что вы записали это на свой мобильный. |
| Left his wallet and cellphone behind. | Его бумажник и мобильный не тронули. |
| Meantime, here's my cellphone. | А пока вот тебе мой мобильный. |
| Mailer's cellphone - he calls Sophie, but she doesn't call back. | Мобильный Мэйлера... Он звонил Софи, но она ему не перезвонила. |
| She had her cellphone, and... | У нее был мобильный, и... |
| So, there is no money missing from her accounts and no calls to her cellphone. | Итак, с ее счетов деньги не пропадали и никаких звонков на ее мобильный. |
| My cellphone buzzed during the interrogation. | Мой мобильный жужжал в ходе допроса. |
| But no cellphone from the outside can penetrate our shielding. | Но мобильный извне может пробить нашу защиту. |
| Julien's cellphone, was it on or off'? | Мобильный Жюльена был включен или отключен? |
| Well, I drive while using my cellphone all the time, And I've never been in an accident. | Ну, во время вождения я использую свой мобильный, и я никогда не попадал в аварию. |
| The kind of guy that will smuggle in a cellphone for you for the right price? | Такого парня, который достанет тебе мобильный за нормальную цену? |
| Nobody's answering the phone in Bryce's office, and he's still not picking up his cellphone. | В офисе Брайса никто не берёт трубку, и на мобильный он тоже не отвечает. |
| He put his cellphone in the mailbox? | Он оставлял свой мобильный в почтовом ящике? |
| You couldn't turn your cellphone off in a church? | Ты не мог отключить мобильный в церкви? |
| We have his cellphone, and he's not at the hotel. | У нас есть его мобильный, а в отеле его нет. |
| Walt, if you got yourself a cellphone, you could've called me directly and told me what was up. | Уолт, купи ты себе мобильный, мог бы звонить мне напрямую со всеми новостями. |
| [door slams] [cellphone rings, beeps] | [Дверь захлопывается] [Мобильный звонит, гудки] |
| He's got his cellphone on "Silent." | Он установил свой мобильный на бесшумный режим. |
| I was told you left your cellphone there. | что ты оставила там свой мобильный. |
| Just because his cellphone didn't leave the house doesn't mean he didn't. | Тот факт, что его мобильный оставался дома, не означает, что и он тоже. |
| Did you call Rory on her cellphone and ask her to be a godmother? | Ты позвонила Рори на мобильный и предложила быть крёстной? |
| Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone (this is the EG crowd). | На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте. |
| You used to call me on my cellphone My cellphone | Раньше ты звонила мне на мобильный на мобильный |
| I'll bet Nelson has a cellphone. | Готов поспорить, что у Нельсона есть мобильный телефон. |