Примеры в контексте "Cassius - Кассия"

Перевод

Примеры

Примеры: Cassius — Кассия

• Therefore, the property in question is now the legal property of Cassius.

  Следовательно, данная собственность сейчас является законной собственностью Кассия.

• Brutus and Cassius still have many friends.

  У Брута и Кассия еще слишком много друзей.

• if we play this right, We can take Brutus and Cassius by surprise.

  Если все правильно разыграем, то можем захватить Брута и Кассия врасплох.

• To that end, there is a list of the most prominent friends And supporters of Brutus and Cassius left in Rome.

  Поэтому я составил список знатных друзей и соратников Брута и Кассия, оставшихся в Риме.

• "He did not fear such fat, luxurious men but rather pale, lean fellows meaning Cassius and Brutus," unquote.

  Он не особенно боится этих длинноволосых толстяков а скорее - бледных и тощих, - намекая на Кассия и Брута. Конец цитаты.

• John Wilkes played Marc Antony, Edwin played Brutus, and Junius played Cassius.

  Джон играл Марка Антония, Эдвин - Брута, а Джуниус - Кассия.

• By the patronage of Marcus Cassius Severus and for the glory of Emperor Titus, remember, all here, the mighty victory of Senator Quintas Attius Corvus and his annihilation of the Celtic Rebellion.

  Под покровительством Марка Кассия Северуса и во славу Императора Тита, помяните, все до единого, грандиозную победу сенатора Квинта Аттия Корвуса и его разгром кельтского восстания.

• A painting in the style of Cassius Coolidge's series, Dogs Playing Poker is shown but it is not one of Coolidge's works.

  Живопись в стиле серии Кассия Кулиджа «Собаки играют в покер», но это, тем не менее, не работа самого Кулиджа.

• According to Cassius Dio, Nero's last words were "Jupiter, what an artist perishes in me!"

  По словам Кассия Диона последними словами Нерона были: «Какой великий артист погибает!»

• Gielgud later played the title role in the 1970 film with Charlton Heston, Jason Robards and Richard Johnson (as Cassius) and in a stage production directed by John Schlesinger at the Royal National Theatre.

  Гилгуд после этого фильма играл главную роль в пьесе «Юлий Цезарь» поставленной в 1970 году с участием Чарлтона Хестона, Джейсона Робардса и Ричарда Джонсона (в роли Кассия) под руководством Джона Шлезингера в Королевском Национальном театре.

• The name first appears in the early medieval Georgian annals though it is clearly much older and reflected in the Classical name Armastica or Harmozica of Strabo, Pliny, Ptolemy and Dio Cassius.

  Имя упоминается в ранне-средневековой грузинской истории, хотя оно, безусловно, гораздо старше и отражено в классическом имя Армастика или Гармозика у Страбона, Плиния, Птолемея, и Диона Кассия.

• "Caesar, beware of Brutus; take heed of Cassius;" "come not near Casca; have an eye to Cinna, trust not Trebonius:" "mark well Metellus Cimber:

  Цезарь, остерегайся Брута; опасайся Кассия; держись подальше от Каски; следи за Цинной, не доверяй Требонию; наблюдай за Метеллом Цимбером; Деций Брут тебя не любит;

• For, I know, when thou didst hate him worst, thou lovedst him better than ever thou lovedst Cassius.

  Ведь знаю я, когда его ты ненавидел, Его любил ты более, чем Кассия.

• "He dreaded not so well supplied, wealthy gentlemen, - but rather the pale, lean men as Cassius and Brutus."

  Он не особенно боится этих длинноволосых толстяков а скорее - бледных и тощих, - намекая на Кассия и Брута.

Другие варианты перевода слова cassius

• Кассий
• Кассиус
• Кассиусом
• Кассием
• Касиус
• Кассиуса
• Кассию
• Касиас