Примеры в контексте "Cassius - Кассием"

Перевод

Примеры

Примеры: Cassius — Кассием

• You know Cassius, of course.

  Ты, разумеется, знаком с Кассием.

• I'll speak to Cassius.

  Я встречусь с Кассием.

• There, a Roman army of some 10,000 soldiers, led by the governor of Cisalpine Gaul, Gaius Cassius Longinus attempted to bar Spartacus' progress and was also defeated.

  Там римская армия из около 10000 солдат во главе с наместником в Цизальпийской Галлии Гаем Кассием Лонгином пыталась преградить путь отрядам Спартака, но была разбита.

• Those that will follow Cassius, go with him.

  пусть идут другие - За Кассием.

• To every single scene with Cassius be included with all dialogue preserved - while the scenes with Anthony, all of which you know has an important role - be cut down to 40 lines is something I do not understand.

  Почему в каждой сцене с Кассием диалоги сохранены до мельчайших деталей, тогда как персонаж Марка Антония, единогласно признанный самым важным в пьесе произносит всего 40 строк. Почему?

• Why every Cassius scene should be labored over every precious, tedious exchange preserved while the part of Mark Antony a character universally acknowledged to be the pivotal role in the play should be shorn down to 40 lines is something I will never understand.

  Почему в каждой сцене с Кассием диалоги сохранены до мельчайших деталей, тогда как персонаж Марка Антония, единогласно признанный самым важным в пьесе произносит всего 40 строк. Почему?

• I'll speak to Cassius. See what can be done.

  Я встречусь с Кассием, и мы... посмотрим, что можно сделать.

• Those that will follow Cassius, go with him.

  Пусть те здесь остаются, что хотят Услышать Брута; пусть идут другие - За Кассием.

• In 41, Caligula was assassinated by the commander of the guard Cassius Chaerea.

  В 41 году Калигула был убит начальником охраны Кассием Херея.

Другие варианты перевода слова cassius

• Кассий
• Кассиус
• Кассия
• Кассиусом
• Касиус
• Кассиуса
• Кассию
• Касиас