I saw cassandra in the nursery. |
Я видела Кассандру в инкубаторе. |
We got to go find Cassandra! |
Мы должны найти Кассандру! |
We have to get to Cassandra. |
Мы должны найти Кассандру. |
Well, my vote sure goes for Cassandra. |
Я-то уж точно за Кассандру. |
Were you looking for Cassandra? |
Так Вы искали Кассандру? |
Because you controlled Cassandra so well. |
Ты очень успешно контролировал Кассандру. |
Can you kill Cassandra Railly? |
Сможешь убить Кассандру Райлли? |
Don't pay any attention to Cassandra, she takes the gloomiest view. |
Не обращай внимания на Кассандру, она все видит в мрачном свете. |
Judge Dredd is tasked by the Chief Judge with evaluating new recruit Cassandra Anderson, a powerful psychic who marginally failed the aptitude tests to become a Judge. |
Главный судья поручил судье Дредду оценить нового рекрута Кассандру Андерсон, которая провалила тесты несмотря на мощные экстрасенсорные способности. |
En route, they pick up a young rock singer named Cassandra Eldridge, who is pursued by a motorcycle gang at the time. |
По дороге они подбирают молодую рок-певицу Кассандру Элдридж (Деми Мур), которая обожает гонять на мотоцикле. |
Understood, Knight Commander. I will commence the search for Cassandra and Galyan's whereabouts immediately. |
Хорошо, Рыцарь-Командор, как только я обнаружу Кассандру и Галиана, я немедленно сообщу. |
At Joe Papp's Public Theater she took over the lead in Ashes, and played Cassandra in Agamemnon, directed by Andrei Şerban. |
Она также играла ведущую роль в пьесе Джо Паппса «Пепел», а после сыграла Кассандру в пьесе «Агамемнон», режиссёра Андрея Щербана. |
Also present as panellists for educational sessions on nuclear weapons were disarmament experts from the United Nations Office for Disarmament Affairs, including Mr. Michael Cassandra. |
Кроме того, на заседаниях, посвященных разъяснению необходимости прекращения испытаний ядерного оружия, присутствовали эксперты Управления Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения, включая г-на Майкла Кассандру. |
(scoffs) Can you believe that Cassandra? |
Слышали бы вы Кассандру. |
The Doctor orders Cassandra out of Rose's body. |
Доктор встречает Кассандру переместившуюся в тело Розы. |
The court sends Cassandra to a Federal Narcotics Hospital. |
Лос-анджелесский суд приговаривает Кассандру к принудительному лечению в Федеральном Наркологическом Госпитале. |
Well, follow your instincts, if you think something is off about the town you and Cassandra see what you can learn about its history. |
Ну, доверься инстинктам, если на твой взгляд здесь что-то не чисто, то бери Кассандру и поройтесь в истории города, может, там что-то найдете. |