| So you paid cassandra to lie to your husband? | И вы платили Кассандре за ложь своему мужу. |
| How often have you come back to cassandra Since she told you this? | Как часто вы заходили к Кассандре, после того как она вам об этом сказала? |
| She says she can help Cassandra. | Она говорит, что она может помочь Кассандре. |
| I only told Cassandra about it. | Я лишь сообщил об этом Кассандре. |
| The mantle of Batgirl would eventually be passed to successor Cassandra Cain and later, Stephanie Brown. | Костюм Бэтгёрл в конце концов перейдёт к преемнице - Кассандре Кейн, а затем к Стефани Браун. |
| Cassandra really likes you, Ben. | Ты действительно нравишься Кассандре, Бен. |
| Teal'c, we're talking about Cassandra. | Тилк, мы говорим о Кассандре. |
| Sir, you know what Cassandra has gone through because of the Goa'uld. | Сэр, вам не нужно напоминать, что пришлось пережить Кассандре из-за Гоаулдов. |
| Been home when Cassandra needed me... we could've detected it sooner. | Был дома, когда так нужен был Кассандре... Мы бы обнаружили это раньше. |
| Jenkins, why don't you and Cassandra anchor the Annex? | Дженкинс, почему бы вам и Кассандре не закрепить снаряжение? |
| Its special appreciation goes to Mr. Vladimir Orlov and Mr. Michael Cassandra, who served as consultant and secretary of the Group, respectively. | Она выражает особую признательность гну Владимиру Орлову и гну Майклу Кассандре, которые выполняли функции консультанта и секретаря Группы, соответственно. |
| You know what happened to people who didn't believe Cassandra? | Ты знаешь, что бывает с теми, кто не верит Кассандре? |
| Marco Carta mad love for Cassandra former Friends? | Магсо Carta сумасшедшая любовь к Кассандре бывшие друзья? |
| Brian, why don't you show Cassandra your Boost Mobile phone? | Брайан, почему бы тебе не показать Кассандре свой предоплаченный мобильный? |
| But it's clear that Paul still carries a torch for Cassandra, which is why she was hiding her relationship with Tyler and Carter from him. | Но, ясно, что Пол все еще сохнет по Кассандре, поэтому она скрывала от него свои отношения с Тайлером и Картером. |
| It is unknown if Cassandra was successful in getting Emma Frost to transfer her consciousness into Hisako, as S.W.O.R.D. beams the team, Danger, Ord, and Hisako into a spaceship headed for the Breakworld. | Неизвестно, удалось ли Кассандре добиться того, чтобы Эмма Фрост передала свое сознание в Хисако, как М.Е.Ч. направляет команду, Опасность, Орда и Хисако на космический корабль, направляющийся в Разрушенный Мир. |
| Listen, I just read a marvellous review of this charming boîte out in Fremont, and I thought to myself, "That is a place that Cassandra would just love." | Слушай, я только что прочитал изумительный отзыв на очаровательный ночной клуб в Фримонте и подумал про себя: "Кассандре там точно понравится". |
| We started hearing stories about cassandra, | Мы слышали много историй о Кассандре |
| I really need to get back and see Cassandra. | Мне нужно вернуться к Кассандре. |
| I'm... calling Cassandra! | Я... звоню Кассандре! |
| You're talking about Cassandra? | Ты говоришь о Кассандре? |
| How's Cassandra enjoying junior high? | Как Кассандре в средней школе? |
| Tell that to Cassandra, Doc. | Скажи это Кассандре, Док. |
| A special word of appreciation goes to the Group's present secretary, Ms. Mackby, and to her predecessor Mr. Cassandra, for their most valuable support and assistance. | Особенные слова благодарности хотелось бы высказать нынешнему секретарю Группы г-же Макби, а также ее предшественнику г-ну Кассандре за их весьма ценную поддержку и помощь. |
| In the 1992 film Wayne's World, Mike Myers imitates the song as his character, Wayne, while Wayne's girlfriend Cassandra (Tia Carrere) is on the phone. | В эксцентрической комедии 1992 года «Мир Уэйна» Майк Майерс исполнил песню в образе главного героя Уэйна, который пел её по телефону своей подруге Кассандре (Тиа Каррере). |