| Several casinos, such as the Hard Rock Hotel and Casino in Las Vegas, issue "limited edition" varied-designed chips, commemorating various events, though retaining a common color scheme. | Некоторые казино, такие как Hard Rock Hotel & Casino в Лас-Вегасе, выпускают фишки ограниченным тиражом («Limited Edition»), посвященные различным событиям, сохраняя общую цветовую схему. |
| Europa Casino operates under a license issued by the Kahnawake Gaming Commission (KGC). | Europa Casino лизенцировано Игорной Комиссией Kahnawake (Kahnawake Gaming Commission (KGC)). |
| Designed for today's modern woman, Cameo Casino not only offers an enjoyable gambling experience, but a host of extras, including a fantastic Welcome Bonus and Loyalty Reward Program. | Созданное специально для прекрасной половины человечества, Самёо Casino гарантирует своим игрокам не только незабываемые впечатления от игры, но и особые предложения, такие как Вступительный Бонус и программу для Постоянных Игроков. |
| The hotel is just a stroll away from the famous "Leidseplein" (Leidse square) where you can enjoy a variety of restaurants, bars, nightclubs, coffee shops, movie and other theaters and the Holland Casino where our guests have free entrance. | Отель размещается на расстоянии небольшой пешеходной прогулки от знаменитой площади Ляйдсепляйн, где Вас ждут разнообразные рестораны, бары, ночные клубы, кафе, кинозалы, театры и казино Holland Casino, куда гости отеля допускаются бесплатно. |
| Prime Casino - The progressive Jackpot is currently showing an unimaginable figure of $/€/£ 5,377,720.92! | Вас приветствует 707 Casino! Онлайн казино 707 Casino даёт шанс новым игрокам играть в 100 игр: Рулетка, Покер, Блэкджек и др. |
| With stunning graphics and the biggest welcome bonus online, Europa Casino truly caters to every player's needs! | С ошеломляющей графикой и самым большим вступительным бонусом онлайн, Europa Casino отвечает всем возможным запросам игроков! |
| After spending 72 days in jail, Manuel Jonas Larrazabal will be free after the legal representative of the Red Casino granted him forgiveness before the Second Criminal Court District, which follows a process of blackmail against the brother of the mayor of Monterrey. | После 72 дней, проведенных в тюрьме, Мануэль Йонас Ларрасабаль будет свободен после того, как законный представитель Red Casino даровал ему прощение перед Вторым уголовным районным судом, который ведет процесс по вымогательству против брата мэра Монтеррея. |
| On Monday, the legal representative of Red Casino, Victor Aldo Garcia Gomez, appeared before the judge José Luis Pecina to seek pardon for the regional mayor's brother, so that in the coming hours he might regain his freedom. | В понедельник законный представитель Red Casino, Виктор Альдо Гарсиа Гомес, предстал перед судьей Хосе Луисом Песиной, чтобы просить помилования для брата мэра региона, так что в следующие часы он мог бы получить свободу. |
| Have you tried Casino Tropezs Flash Games yet? | Вы уже играли во Флэш Игры в Casino Tropez? |
| As part of our Refer a Friend Promotion, we are proud to offer you and your friend a welcome gift to help you both enjoy all the exciting games available here at Europa Casino. | В рамках акции "Рекомендуйте Другу", мы рады предложить Вам и Вашему другу подарок, чтобы Вам обоим было еще приятнее играть в Europa Casino. |
| Annette Messager is undoubtedly a star of contemporary art, not only in France but world-wide. She has won the Grand Prize of the Venice Biennale 2005 - the Golden Lion for her installation "Casino". | Аннетт Мессаже - звезда мирового и французского современного искусства, победительница Венецианской биеннале 2005 года, где ее инсталляция Casino была отмечена Гран-при биеннале - «Золотым львом». |
| What does she like most about Europa Casino? She mentioned her winnings (of course) and that she enjoys the design of the site. | Она также поделилась с нами, что больше всего ее привлекает (помимо выигрышей, конечно) дизайн и работа программного обеспечения Europa Casino? |
| Created for players with more than just gaming on their minds, Casino Del Rio not only offers an enjoyable gambling environment, but also invests a great deal of effort to create positive change towards healing the planet. | Созданное специально для игроков, умы которых занимает не только игра, Casino Del Rio не только предлагает Вам приятное времяпрепровождение, но и прикладывает много усилий для того, чтобы сохранить и защитить нашу планету. |
| We strive to balance our CO emission and plant a tree for every new Casino Del Rio player! | Мы боремся за сокращение выбросов углекислого газа и садим дерево за каждого нового игрока Casino Del Riо! |
| 2007 has seen a multitude of big winners here at Casino Tropez! | Уже с начала 2007 года в Casino Tropez становится все больше выигравших! |
| We are proud to announce that Casino Tropez has won two coveted Online Gambling Magazines 2007 Awards! | Мы рады объявить, что Casino Tropez получило престижную награду от журнала "Gambling Online Magazine" 2007! |
| All you have to do is fill in a few details on our website recommending Casino Tropez to your friends and we're set to go! | Необходимо заполнить и оправить заявку, которая находится на нашем сайте, для приглашение друзей в Casino Tropez и наслаждаться бонусами! |
| Here at Europa Casino we are constantly introducing new games, with even-better graphics, animation and themes. | В Europa Casino никогда не станет скучно, так как здесь Вам предлагают все самое новое и современное! |
| Situated right in the middle of Deauville, this hotel with Character is just round the corner from Deauville Casino, nearby Barrière Golf and in front of the hippodrome. | Situй au cњur de Deauville cet hфtel de charme et de caractиre 3 йtoiles est а quelques pas du casino de Deauville, а proximitй du golf Barriиre Normandie et face а l'hippodrome. |
| As a regular player at Europa Casino, you know that we send out regular promotions, updates, events and important banking information straight to your mailbox. | Вы знаете, что в Europa Casino мы регулярно рассылаем рекламные предложения, информацию о разных событиях и важную финансовую информацию сразу на электронные ящики наших постоянных игроков. |
| Europa Casino keeps your winnings information private and does not provide this information to any third party unless such information is required to be disclosed by law, regulation or any governmental or competent regulatory authority. | Europa Casino сохраняет полную конфиденциальность Ваших выигрышей и не предоставляет эту информацию любым третим лицам за исключением случаев, когда обязана это сделать в соответствии с законом по приказу правительственных или контролирующий органов, имеющих на это полномочия. |
| It is owned by Larry Flynt's Larry Flynt Publications, and is part of its Hustler-branded range of enterprises, which includes Hustler magazine, the Hustler Casino and the Hustler Hollywood retail outlets. | Принадлежит компании Ларри Флинта Larry Flynt Publications и является частью брендовой линейки Hustler, куда входят журнал Hustler, Hustler Casino и розничные торговые точки Hustler Hollywood. |
| In 1988, Adelson and his partners purchased the Sands Hotel and Casino in Las Vegas, the former hangout of Frank Sinatra and the Rat Pack. | В 1988 году Адельсон и его партнеры выкупили легендарное казино «The Sands Hotel & Casino» в Лас-Вегасе, где любили бывать Фрэнк Синатра и популярная в США группа «Крысиная стая». |
| From 1990, until Roy's career-ending tiger injury on October 3, 2003, the duo formed Siegfried & Roy at the Mirage Resort and Casino, which was regarded as the most visited show in Las Vegas, Nevada. | Начиная с 1990 года и по 3 октября 2003 года, когда из-за ранения была завершена их сценическая карьера, они выступали в шоу «Siegfried & Roy at the The Mirage Resort and Casino», которое считалось одним из самых посещаемых в Лас-Вегасе (США). |
| Casino Royale may refer to: Casino Royale (novel), the first James Bond novel by Ian Fleming "Casino Royale" (Climax!), a 1954 television adaptation of Fleming's novel for the series Climax! | Казино «Рояль» (англ. Casino Royale): Казино «Рояль» (роман) - первая книга из цикла так называемой «Бондианы» Яна Флеминга (1953) Казино «Рояль» (фильм, 1954) - адаптация одноимённого романа для телевидения. |