| Cart, smack, rope, roll, justice. | Тележка, удар, веревка, переезд, судья. |
| Is that a cart full of critters? | Эта тележка полна зверей? |
| A shopping cart is following us! | Тележка гонится за нами! |
| Did he have a cart? | У него была тележка? |
| Where's the other cart? | А где вторая тележка? |
| This cart is just number one. | Эта тележка будет первой. |
| That's the mail cart. | Это - тележка с почтой. |
| So it is your cart? | Значит это твоя тележка? |
| This was our cart. | Но это наша тележка. |
| He has a coffee cart. | У него есть тележка с кофе. |
| The shopping cart, the dog food. | Эта тележка, собачий корм. |
| Kid, mind the cart! | Чувак, смотри, тележка! |
| That's us, there's the cart. | Вот мы, вот тележка. |
| This is an armored cart. | Это просто бронированная тележка. |
| The cart has a simple and reliable construction and can be easily serviced by only one operator. | Тележка имеет простую, надежную конструкцию и без труда обслуживается одним оператором. |
| Well, unless we need someone to go undercover as a shopping cart. | До тех пор, пока нам не понадобится тележка для покупок под прикрытием. |
| During a visit to Faneuil Hall Marketplace, Homer unsuccessfully attempts to provoke the Bostonians, when a cart full of bobbleheads fall on him. | Во время посещения Фанел-Холла Гомер безуспешно пытается спровоцировать бостонцев, когда на него падает тележка, полная болванчиков. |
| The cart comprises the bogie fitted with rubber bumper and detachable board (stretcher) with adjustable headrest. | Тележка состоит из передвижной каталки, оснащенной по периметру разиновым буфером, и съемной панели (носилок) с регулируемым подголовником. |
| Cart was loaded with bricks for ballast. | Тележка загружена кирпичами для веса. |
| In a grocery store, which line do you get into, the one that has one cart and 19 items or the line with four carts and three, five, two and one items. | В какую кассу лучше встать в магазине самообслуживания: в ту, куда стоит одна тележка с 19 покупками, или в ту, куда стоят 4 тележки с числом покупок 3, 5, 2 и 1? |
| Well, Jace and I broke up and his coffee cart's right outside the office. | Мы с Джейсом расстались, а его тележка с кофе прямо возле офиса. |
| Suddenly, I'm face-to-face with the chip cart. | И вдруг, прямо перед моим носом была тележка с фишками. |
| Coffee cart's only in the lobby until 4:00. | Тележка с кофе стоит в холле только до четырёх. |
| Berlin, 1939, a flower cart took off by itself. | Берлин, 1939, тележка с цветами поехала и отмахала полкилометра. |
| Are you done with that cart? | Простите, вам тележка уже не нужна? |