Примеры в контексте "Carpenter - Карпентера"

Перевод

Примеры

Примеры: Carpenter — Карпентера

• At this point in their professional relationship, O'Bannon was jealous of Carpenter's success and reluctantly attended the premiere.

  На этом этапе их профессиональных взаимоотношений О'Бэннон завидовал успеху Карпентера и без желания посетил премьеру.

• It serves as a prequel to the events of Carpenter's film.

  Сюжет картины является предысторией к событиям фильма Карпентера.

• The focus of Carpenter's five-hour mission was on science.

  Пятичасовой полёт Малькольма Карпентера был сконцентрирован на науке.

• Let's put an APB on this guy, Howard Carpenter.

  Давайте направим ориентировку на этого парня, Говарда Карпентера.

• They're saying there's no case against Carpenter.

  Они говорят, что оснований для возбуждения дела против Карпентера нет.

• Ever seen a John Carpenter movie?

  Ты что, никогда не смотрел фильмов Джона Карпентера?

• Please tell me you didn't invite Mr. Carpenter.

  Пожалуйста, скажи, что ты не пригласила мистера Карпентера.

• I'm really sorry about decking Carpenter.

  Мне правда жаль, что я ударила Карпентера.

• It fulfills all Carpenter's ambitions for gripping the audience emotionally and never letting go.

  Фильм удовлетворяет всем амбициям Карпентера, эмоционально захватывая аудиторию и больше не отпуская».

• On June 30, 1910, she wed Dr. Walter Carpenter in Brooklyn.

  30 июня 1910 года вышла замуж за Доктора Уолтера Карпентера в Бруклине.

• Carpenter thought this specimen represented a separate, smaller genus of tyrannosaurid, which he called Maleevosaurus novojilovi.

  По мнению Карпентера, этот экземпляр представлял отдельный, более мелкий вид тираннозаврид, который он предложил назвать Maleevosaurus novojilovi.

• Many film critics who praised the film also praised the musical score by Carpenter.

  Многие кинокритики, которые с похвалой отзывались о фильме, также восхищались и музыкой Карпентера.

• She also thanked Mr. Barry Carpenter, former Chair of the Specialized Section, for his valuable contribution to the work.

  Она также поблагодарила бывшего Председателя Специализированной секции г-на Бэрри Карпентера за его ценный вклад в работу.

• What's he doing at Raymond Carpenter's trial?

  Что он делал на суде по делу Рэймонда Карпентера?

• You going to see the attorney about Carpenter?

  Ты пойдешь к адвокату поговорить по поводу Карпентера?

• I saw John Carpenter's film The Fog and that fog shifts it.

  Я видел фильм Карпентера, "Туман", и это было нечто.

• As with most of Carpenter's antagonists, Street Thunder is portrayed as a force that possesses mysterious origins and almost supernatural qualities.

  Как и большинство отрицательных героев Карпентера, банда «Гроза улицы» показана как сила, обладающая таинственным началом и почти сверхъестественными свойствами.

• During the end credits, Maggie finds the half-burnt Tailee which magically restores itself to the tune of John Carpenter's Halloween.

  Во время титров Мэгги находит полусожженного Хвостика, который волшебным образом восстанавливается под мелодией Хэллоуина Джона Карпентера.

• A lot of it is inspired by filmmakers like John Carpenter, David Cronenberg, and Ridley Scott, because they know how to capture fear.

  Многое было создано под вдохновением от кинорежиссёров Джона Карпентера, Дэвида Кроненберга и Ридли Скотта, потому что они знают, как изобразить страх.

• John Carpenter's Halloween (1978), produced on a $320,000 budget, grossed over $80 million worldwide and effectively established the slasher flick as horror's primary mode for the next decade.

  Фильм «Хэллоуин» Джона Карпентера при своём бюджете в $320,000 собрал по всему миру более $80 миллионов, установив поджанр ужасов слэшер в качестве основного жанра в последующее десятилетие.

• Historian Nicholas Rogers notes that film critics contend that Carpenter's direction and camera work made Halloween a "resounding success."

  Как отмечает историк кино Николас Роджерс, критики единодушны в том, что именно режиссура и операторская работа Карпентера принесли «Хэллоуину» оглушительный успех.

• Kenneth Carpenter has suggested that they may actually represent the gut contents of a starving animal, instead of a typical diet.

  По мнению палеонтолога-тафономиста Кеннета Карпентера, они могут представлять собой содержимое желудка умирающего от голода животного, а не его обычную диету.

• Left hand, I put Carpenter on plastics, you on ortho, and for tying up, I was thinking Perino.

  Для левой руки я поставила Карпентера на пластику, тебя на ортопедию, и для связки, я подумала о Перино.

• What do you mean, building a case against Carpenter is going to be a lot harder than we thought?

  Что значит "завести дело на Карпентера сложнее, чем мы думали"?

• For a critique of the theory that Edward II survived his imprisonment, see David Carpenter's review in the London Review of Books, and Roy Haines's biography of the King.

  Теория о том, что Эдуард II пережил своё заключение, критикуется в рецензии Дэвида Карпентера в London Review of Books и биографии короля за авторством Роя Хэйнса.

Другие варианты перевода слова carpenter

• Плотник
• Карпентер
• Карпентером
• Столяр
• Карпентеру
• Carpenter

Слово carpenter в словаре

Carpenter — Плотник

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова