Shen Yuan was forced to stand in the stress position during his captivity. |
Шен Юаня заставляли стоять в неудобной позе во время его заточения. |
And, finally, lam rescued from my hellish captivity. |
И, наконец, я спасен от адского заточения. |
You just escaped over 200 years of captivity. |
Ты только что освободилась после 200 лет заточения. |
Your mother will probably be back tomorrow, and his grace will personally release you from captivity. |
Завтра ваша мама уж точно вернётся и тогда Его Высокопреосвященство освободит вас из заточения. |
You redeemed me from captivity. |
Ты освободил меня из заточения. |
I'm not saying that from the ashes of captivity, never has a greater phoenix metaphor been personified in human history. |
Я не буду говорить, что из пепла заточения впервые за многолетнюю историю метафора о Фениксе обрела такое мощное олицетворение. |
I wanted to take the image of you with me into my captivity. |
И сохранить в памяти такой на долгие годы своего заточения. |