My character gets killed in some random violence while drinking a decaf cappuccino. |
Мою героиню убили какой-то неведомой силой вовремя распития капучино. |
If you taught your undercovers how to make better cappuccino, you could've avoided all this trouble. |
Научи вы своих агентов, готовить капучино, вы могли бы избежать всех этих проблем. |
Without even thinking about it, I have just drunk about a third of this cappuccino. |
Даже не думая об этом, я выпил около треть капучино. |
I wasn't sure, so I got you a cappuccino. |
Бонжур, я принёс вам капучино. |
It's okay; You don't have to like cappuccino. |
Всё в порядке, ты не должен любить капучино. |
You have a nice girlfriend who makes you nice cappuccino. |
У тебя классная подруга, которая готовит тебе капучино. |
Guests will also enjoy the hotel's Club Room with classic table games and free 24-hour coffee and cappuccino service. |
Гостям также, несомненно, понравится Club Room отеля с классическими настольными играми и бесплатным круглосуточным кофе и капучино. |
Fruit juice, cappuccino, American coffee and traditional espresso coffee are all available to complement your breakfast. |
Фруктовые соки, капучино, американский кофе и традиционный эспрессо всегда наготове, чтобы сделать Ваш завтрак идеальным. |
Well, Jane Kennedy, coroner, you can buy me that cappuccino now. |
Что ж, Джейн Кеннеди, коронер, теперь вы можете мне купить тот капучино. |
I had the half-drunk cappuccino with the lipstick on the rim. |
У меня был полувыпитый капучино со следом от губной помады на краю. |
No, I mean, I got a light roast cappuccino. |
Нет, я имею в виду, у меня легкий поджаристый капучино. |
I was thinking, I never actually had an Italian cappuccino. |
Я тут осознал, что в жизни не пробовал итальянское капучино. |
Double shot, and... a cappuccino. |
Двойной эспрессо с молоком и... капучино. |
Tell me it's not too late for a cappuccino. |
Скажи, что еще не поздно для капучино. |
You know, a cappuccino would actually be lovely. |
Знаете, капучино и правда было бы неплохо. |
You can please Anezka extra milk for cappuccino order? |
Можно, пожалуйста, Анеске экстра порцию молока для капучино? |
She hasn't asked me to make her a cappuccino once today. |
Сегодня, в первый раз, она не попросила приготовить ей капучино. |
I would kill for a nice cappuccino right now, extra froth. |
Я бы убил сейчас за капучино с большой пенкой. |
We don't drink cappuccino either, or alcohol, or anything that might taint our system. OK. |
Мы и капучино не пьем, и алкоголь и всё то, что может запятнать наш организм. |
This thing here makes frothy milk, so I'm actually having a cappuccino. |
Она может взбивать молочную пену, так что это капучино. |
Late, espresso, cappuccino, decaf? |
Латте, эспрессо, капучино или без кофеина? |
Well, let us just finish our cappuccino and biscotti, and we'll see what we can do. |
Ну, дай нам только закончить с нашими капучино и печеньем, а потом посмотрим, что мы можем сделать. |
I've already paid for two cappuccino! |
Я уже заплатил за два капучино! |
Hotel Piranesi features its own gym and sauna, perfect for burning off all that pasta and cappuccino. |
В отеле отеля имеется собственный тренажерный зал и сауна, которые идеально подходят для сжигания всех калорий, содержащихся в пасте и капучино. |
One latte and one cappuccino, then, please. |
Один латте и один капучино, пожалуйста |