Примеры в контексте "Capote - Капоте"

Перевод

Примеры

Примеры: Capote — Капоте

• Truman capote writes his masterpiece, changes American literature.

  Трумен Капоте написал свой шедевр навсегда изменив тем самым американскую литературу.

• You're like Truman capote without the lisp.

  Ты пишешь, как Трумен Капоте.

• I don't think people actually read capote.

  Думаю, что почти никто не читал Капоте.

• And I'm like, you haven't read Truman capote.

  Я сразу говорю: "Вы не читали Капоте. Перестаньте".

• Truman Capote wrote a book about a pair of drifters who went to Holcomb and murdered a family.

  Трумэн Капоте написал книгу о паре дрифтеров. которые приехали в ХолКомб и убили семью.

• The mugger's never heard of Truman Capote.

  Грабитель никогда не слышал о Трумене Капоте.

• Meanwhile, Charlotte York was having a splendid evening with Capote Duncan.

  А в это время Шарлотта наслаждалась чудесным вечером с Капоте Данканом.

• Her close friends during these years included Truman Capote and Tennessee Williams.

  Её близкими друзьями в эти годы были Трумен Капоте и Теннесси Уильямс.

• Capote rose above a childhood troubled by divorce, a long absence from his mother, and multiple migrations.

  Детство Капоте было осложнено разводом родителей, долгим отсутствием матери и многочисленными переездами.

• After a consultation with Capote's lawyer, Summer Crossing was published in 2005.

  «Летний круиз» был опубликован в 2005 году, после консультации с адвокатом Капоте.

• That'll be a happy melange of Dorothy Parker and Truman Capote and a little bit of Dr Goebbels as well.

  Это будет забавная мешанина из Дороти Паркер, Трумена Капоте и даже чуть-чуть из доктора Геббельса.

• There's the winner of the Truman Capote look-alike contest.

  А этот победитель в конкурсе двойников Трумана Капоте.

• Flannery O'Connor, William Faulkner, Truman Capote...

  Фланнери О'Коннор, Уильям Фолкнер, Трумен Капоте...

• My family thinks I'm the next Truman Capote.

  Моя семья думает, что я Трумэн Капоте.

• Truman Capote meets H.R. Giger. What do you think?

  Труман Капоте встречает Гигера. Что ты об этом думаешь?

• As a lonely child, Capote taught himself to read and write before he entered his first year of school.

  Одинокий ребенок, Капоте сам научился читать и писать перед поступлением в школу.

• Are you familiar with the works of Truman Capote?

  Вы знакомы с работами Трумэна Капоте?

• Miss Amy's character is reminiscent of Callie Faulk, an older cousin with whom Truman Capote lived in Alabama.

  По характеру напоминает мисс Калли Фолк, родственницу, у которой Капоте жил в Алабаме.

• It was released September 30, 2005, to coincide with Truman Capote's birthday.

  Премьера фильма состоялась 30 сентября 2005 года в день рождения Трумена Капоте.

• How did it come out, Somerset Maugham or Truman Capote?

  Ну и как получилось, Сомерсет Моэм или Трумен Капоте?

• What are you doing in a federal building dressed like Truman Capote?

  Что ты делаешь в федеральном здании одетый, как Трумэн Капоте?

• You know what Truman Capote said was the bad part about living outside the law?

  Ты знаешь, что сказал Трумэн Капоте, о том, в чем худшая часть жизни вне закона?

• Later Capote claimed to have destroyed the unpolished manuscript, along with several other notebooks of prose, as a part of this fit of harsh self-criticism.

  Капоте утверждал, что уничтожил рукопись, наряду с несколькими другими своими тетрадями с прозой, во время одного из своих припадков резкой самокритики.

• He was friends with Brigitte Bardot, Salvador Dalí, Truman Capote, Roger Vadim, Roman Polanski, Emmanuelle Arsan and many others.

  В круг друзей князя входили Брижит Бардо, Сальвадор Дали, Трумен Капоте, Роже Вадим, Роман Полански, Эмманюэль Арсан и многие другие.

• Miranda told me later that she thought he was too nice... but that she was willing to overlook one flaw... and Capote Duncan found his fix for the night.

  Позже Миранда рассказала, что он был слишком хорошим... но она решила найти хоть один недостаток. Капоте Данкан тоже нашел себе пару на ночь.

Другие варианты перевода слова capote

• Капот