Примеры в контексте "Candour - Откровенный характер"

Перевод

Примеры

Примеры: Candour — Откровенный характер

• The report's candour was refreshing; furthermore, Ukraine's recent strides in the legislative sphere were undoubtedly impressive.

  Откровенный характер доклада вызывает чувство удовлетворения; кроме того, впечатляют недавние успехи Украины в области законодательства.

• Several delegations expressed appreciation for the candour of the report and were pleased that UNFPA paid serious attention to audit findings and recommendations, and that senior management was following up and addressing the issues highlighted in the report.

  Ряд делегаций приветствовали откровенный характер доклада и выразили удовлетворение по поводу того, что ЮНФПА серьезно относится к выводам и рекомендациям ревизоров и что руководство Фонда принимает меры к решению проблем, о которых говорится в докладе.

• Given the complexity of the problems stipulated in the Panel's new mandate and the very difficult conditions under which they had to work, we appreciate the determined manner in which they went about their work, as well as the candour of their report.

  Учитывая сложность задач, предусмотренных в новом мандате Группы, и крайне сложные условия ее работы, мы высоко оцениваем продемонстрированную ими решительность в своей работе и откровенный характер доклада.

Другие варианты перевода слова candour

• Откровенность
• Искренность
• Откровенно
• Открытость
• Прямоту
• Прямотой
• Прямоты
• Откровенное
• Беспристрастие
• Беспристрастность