| Camper products can be grouped together by "concepts". | 3.4. Продукция компании Кампер группируется по линиям. |
| Today, 17 years after Camper's first steps abroad, there are more than 200 Camper stores in over 30 countries, while the brand is distributed in 70 different countries. | Сегодня, спустя 17 лет с момента первых шагов за границу, компания Кампер имеет более 150 магазинов в более чем 70 странах мира. |
| After seven years of successfully marketing products through multi brand stores, Camper realised that such shoes needed an alternative, dedicated setting that would allow customers to interact with the shoes and the brand. | В 1981 году в Барселоне был открыт первый магазин Кампер После семи лет удачного продвижения своих товаров через мультибрендовые магазины, компания Кампер пришла к выводу, что такая обувь нуждается в альтернативном, специально предназначенном оформлении, которое позволило бы потребителям взаимодействовать с обувью и брендом. |
| For Camper this award not only endorsed our efforts but it was encouragement, indeed recognition to continue walking through the world with imagination, offering diversity to a diverse public. | Эта награда для компании Кампер не только одобрила результаты их усилий, но также послужила поощрением, признанием необходимости в продолжении креативной работы компании на мировом уровне и предоставлении многообразия такому разностороннему обществу. |
| Taking a tour of Camper's graphic history form the 1980's through to the 1990's is to take a journey through the brand's history, growth and expansion internationally. | 2.4. Совершив экскурсию по графической истории компании Кампер, начиная с 1980-х годов и заканчивая 1990-ми, мы совершаем путешествие по всей истории бренда, его росту и международному развитию. |