Примеры в контексте "Calculus - Исчисление"

Перевод

Примеры

Примеры: Calculus — Исчисление

• The war dragged on for two more solitary years and every day we performed our blood-soaked calculus.

  Война продолжалась в течение еще двух... одиночные лет... и каждый день мы провели наша кровавая исчисление.

• Later, in 1697, Johann Bernoulli studied the calculus of the exponential function.

  Позже, в 1697 году, Иоганн Бернулли изучал исчисление показательной функции.

• Rota later applied umbral calculus extensively in his paper with Shen to study the various combinatorial properties of the cumulants.

  Позднее Рота применял теневое исчисление интенсивно в совместной статье с Шеном для изучения различных комбинаторных свойств полуинвариантов.

• These ideas were arranged into a true calculus of infinitesimals by Gottfried Wilhelm Leibniz, who was originally accused of plagiarism by Newton.

  Эти идеи были систематизированы в истинное исчисление бесконечно малых Готфридом Вильгельмом Лейбницем, который первоначально был обвинён Ньютоном в плагиате.

• Non-deterministic, or stochastic systems can be studied using a different kind of mathematics, such as stochastic calculus.

  Недетерминированные, или стохастические (случайные) системы могут быть изучены, используя другой вид математики, такой как стохастическое исчисление.

• This allows an extension of the Kirby calculus to rational surgeries.

  Это позволяет расширить исчисление Кёрби на рациональные хирурги.

• Differential calculus reflects pauzny counterexample because modern music is not memorized.

  Дифференциальное исчисление отражает паузный контрпример, потому что современная музыка не запоминается.

• The join-calculus is a process calculus developed at INRIA.

  Join-calculus - это исчисление процессов, разработанная в INRIA.

• He made use of the same suppositions as Daniel Bernoulli, though his calculus was established in a very different manner.

  Он использовал те же гипотезы, что и Даниил Бернулли, хотя его исчисление было выстроено в другой манере.

• In the 1930s and 1940s, Eric Temple Bell attempted to set the umbral calculus on a rigorous footing.

  В 1930-х и 1940-х Эрик Темпл Белл пытался поставить теневое исчисление на строгое основание.

• Differential calculus is the study of the definition, properties, and applications of the derivative of a function.

  Дифференциальное исчисление изучает определение, свойства и применение производных функций.

• His interests included Sturm-Liouville theory, integral equations, variational calculus, and Fourier series.

  Его интересы включали теорию Штурма-Лиувилля, интегральные уравнения, вариационное исчисление и ряды Фурье.

• Newton called his calculus "the science of fluxions".

  Ньютон называл своё исчисление «методы производных».

• The study of analogies of this type is known as umbral calculus.

  Изучение аналогий этого типа известно как «теневое исчисление».

• I didn't know that you knew calculus.

  Я не знал, что ты знаешь исчисление.

• I feel like I'm teaching calculus to an infant.

  Я чувствую себя так, будто преподаю исчисление младенцу.

• It appears to be vector calculus and something about motion, but I don't recognize the context.

  Похоже, на векторное исчисление и что-то о движении, но я не вижу связи.

• What characterises our calculus is not the exact choice of combinators, but rather the choice of interpretation and of mathematical framework .

  То, что характеризует наше исчисление, это не точный выбор комбинаторов, но выбор интерпретации и математической структуры».

• You dispute Newton's claim that he invented calculus and you want to put Gottfried Leibniz on the top.

  Ты хочешь оспорить претензии Ньютона на то, что он придумал исчисление и хочешь отправить верхушку Готфрида Лейбница.

• Integral calculus is the study of the definitions, properties, and applications of two related concepts, the indefinite integral and the definite integral.

  Интегральное исчисление - это изучение определения, свойств и применения двух взаимосвязанных понятий: неопределённого интеграла и определённого интеграла.

• She rejoined the Zurich Polytechnic in April 1898, where her studies included the following courses: differential and integral calculus, descriptive and projective geometry, mechanics, theoretical physics, applied physics, experimental physics, and astronomy.

  В апреле 1898 года вернулась в Политехникум, где её образовательный курс включал в себя дифференциальное и интегральное исчисление, описательную и проективную геометрию, механику, теоретическую физику, прикладную физику, экспериментальную физику и астрономию.

• which scientist both helped to develop calculus and had a famous cookie named after him?

  Я собирался спросить их: какой ученый помог разработать исчисление и в его честь были названы печенки?

• Calculus is also used to gain a more precise understanding of the nature of space, time, and motion.

  Исчисление также используется для получения более точного представления о природе пространства, времени и движения.

• And he goes, "Ahh, okay okay, eehto, World History, ehh, Calculus, Traditional Japanese." And so on.

  и он ответил "Ах, ну, ну, эээ, мировая история, ммм, исчисление, традиционный японский" и т.д.

• As well as introducing discontinuous functions, as we discussed above, he conceived the calculus as operational symbols.

  Помимо введения прерывистых функций, о которых говорилось выше, он задумал исчисление как операционные символы.

Другие варианты перевода слова calculus

• Математический анализ
• Расчеты
• Математика
• Расчёт
• Calculus
• По математике
• Математического анализа
• Вычислений
• Расчетах
• Высшей математике
• Матанализ
• Интегралы

Слово calculus в словаре

Calculus — Исчисление

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова