Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Calculus - Математического анализа"

Перевод

Calculus

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Calculus — Математического анализа

  • This paradox, referred to as the "Kepler problem," prompted the development of calculus.

    Этот парадокс, получивший название «задача Кеплера», повлёк дальнейшее развитие математического анализа.

  • Here we presume an understanding of basic multivariate calculus and Fourier series.

    Здесь мы предполагаем понимание базового многомерного математического анализа и рядов Фурье.

  • Techniques of multivariable calculus are used to study many objects of interest in the material world.

    Методы многомерного математического анализа используются для изучения многих объектов в физическом мире.

  • Her calculus professor, encouraged Bartik to take the job at University of Pennsylvania because they had a differential analyzer.

    Ее профессор математического анализа показал ей открытку, которая агитировала женщин-математиков идти на работу «вычислителем» Пенсильванского университета, и убедил Бартик выбрать работу там, потому что университет имел дифференциальный анализатор.

  • In 1696, Johann Bernoulli, a close ally of Leibniz, posed the brachistochrone problem as a challenge to the mathematicians who claimed to understand the new calculus.

    В 1696 году близкий к Лейбницу математик Иоганн Бернулли составил задачу о брахистохроне, предложив её как тест на проверку понимания принципов математического анализа.

  • Or they'd get to a calculus class, and they'd be a little bit shaky on the algebra.

    А на уроках математического анализа они терялись при виде алгебраических задач.

  • I don't get why I have to pass Calculus to play basketball to get a scholarship to take more calculus.

    Не понимаю, зачем мне сдавать экзамен по математическому анализу, чтобы играть в баскетбол, получить стипендию, а затем еще больше математического анализа.

  • Or they'd get to a calculus class, and they'd be a little bit shaky on the algebra.

    А на уроках математического анализа они терялись при виде алгебраических задач.

Другие варианты перевода слова calculus

Все переводы слова calculus

Слово calculus в словаре

Calculus — Исчисление

Calculus — Исчисление

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.