Eat the pound cake in my purse. |
Надо съесть бисквитный тортик, что у меня в сумочке. |
She might think there's cake involved. |
Она решит, что по случаю будет тортик. |
Sadie, I've got some cake for you. |
Сэйди, я принесла вам тортик. |
You have to try some of this cake. |
Ты просто обязан попробовать этот тортик. |
Here is your double chocolate fudge cake, Cindy. |
Вот твой тортик с двойным шоколадом, Синди. |
In my family you just have cake. |
В нашей семье на день рождения просто едят тортик, знаешь, ли. |
But first, cake and ice cream upstairs. |
Но сначала... тортик с мороженным сверху. |
Well, I have my eye on the red velvet cake for dessert. |
Ну, я положила глаз на красный бархатный тортик, на десерт. |
Now, imagine they didn't put candles on the cake... |
Представь себе, тортик без свечек... |
I hope you've got cake in that bag. |
Надеюсь, в этом мешке тортик. |
Well, then, let them eat cake. |
Ну тогда простой дай им покушать тортик. |
I've got only $15 to get this small cake. |
У меня есть только 15 $ может получится маленький тортик. |
We hope this cake of ours will bring you happiness Good fortune and success |
Может этот наш тортик сделает тебя счастливым удачи и успеха! |
"Isn't anybody going to give me cake?" |
"Разве никто не собирается положить мне тортик?" |
It's no different than, like, baking a cake. |
И все равно, что испечь тортик. |
he's having her cake and eating yours, too |
У него есть ее тортик, и твой он тоже ест. |
Can I have this cake for breakfast? |
Можно я поем тортик на завтрак? |
I think Raul needs to rest, sweetie, but maybe he can come meet us for cake later. |
Думаю, Раулю нужно отдохнуть, милая, но, возможно, он присоединится к нам позже, на тортик. |
No, I... Do you have cake? |
Нет, а... у вас есть тортик? |
I know... the vows, the music, a little cake... |
Да... клятвы, музыка, маленький тортик... |
I'll make you a cake you'll never forget. |
Хорошо, будет тебе тортик, век не забудешь! |
A cake for what? |
Тортик по какому поводу? |
There's coffee and cake. |
Вот кофе и тортик. |
We got you the cake. |
Мы купили тебе тортик. |
I made you a cake. |
Я испекла тебе тортик. |