Примеры в контексте "Cacique - Вождь"

Перевод

Примеры

Примеры: Cacique — Вождь

• In the words of Gilberto Arias, First Kuna Cacique:

  Как сказал Хильберто Ариас, первый вождь народа куна:

• In the words of Gilberto Arias, First Kuna Cacique: "The forest is our life and our existence.

  Как сказал Хильберто Ариас, первый вождь народа куна: «Лес - это наша жизнь и наше существование.

• Generous Cacique (chief) of Quirquincha gave them the land for construction of the monastery that till now remains the main attraction of La Paz.

  Великодушный вождь Киркинча (Cacique Quirquincha) выделил им землю для строительства монастыря, который до сего дня является главной достопримечательностью Ла-Паса.

• So Latin America is now constantly presented with "extraordinary" situations that supposedly require a certain individual, such as a great, benevolent cacique, to occupy the center of the political scene and govern with an enormous discretionary capacity.

  Поэтому в Латинской Америке теперь постоянно происходят «экстраординарные» события, для решения которых требуется определенный человек, своего рода большой и доброжелательный вождь, способный занять центр политической сцены и управлять страной, имея практически неограниченные полномочия.

• At the time of Columbus's arrival in 1492, there were five Taíno chiefdoms in Hispaniola, each led by a principal Cacique (chief), to whom tribute was paid.

  Во время прибытия Колумба в 1492 году на территории Эспаньолы было пять «королевств» или территорий, во главе каждой из которых стоял касик (вождь), которому платилась дань.

Другие варианты перевода слова cacique

• Касиком
• Касике
• Кацик
• Политический заправила