Примеры в контексте "Bwc - Кзбо"

Перевод

Примеры

Примеры: Bwc — Кзбо

• Brazil ratified the BWC in 1973.

  Бразилия ратифицировала КЗБО в 1973 году.

• At present, the Netherlands is funding a study on possible ways to strengthen the BWC in 2006.

  В настоящее время Нидерланды финансируют исследование о возможных путях укрепления КЗБО в 2006 году.

• The Netherlands has sent teams of experts to the BWC meetings in 2003 and 2004 and actively participated in the discussions on the agreed work programme.

  В 2003 и 2004 годах Нидерланды направили группу экспертов на заседания КЗБО и активно участвовали в обсуждениях согласованной программы работы.

• We believe that the suspension of negotiations on the BWC protocol should not lead to the failure of international efforts to strengthen compliance with the Convention.

  Мы считаем, что приостановление переговоров по протоколу КЗБО не должно привести к провалу международных усилий, направленных на укрепление соблюдения режима Конвенции.

• In accordance with the provisions of the BWC, States parties are obligated to promote international exchanges and cooperative activities for peaceful purposes in the biological field.

  В соответствии с положениями КЗБО государства-участники обязаны способствовать осуществлению международного обмена и сотрудничества в области биологических исследований в мирных целях.

• At the same time, we see no major impediments to accommodating the provisions of the draft protocol and the additional proposals in one integrated BWC compliance-control instrument.

  В то же время, мы не видим серьёзных препятствий для включения положений проекта этого протокола и дополнительных предложений в один сводный документ по контролю за осуществлением КЗБО.

• We recall that the thirty-fourth ASEAN Ministerial Meeting noted the progress that had been made in the negotiation of a protocol on the verification of the Biological Weapons Convention (BWC).

  Мы помним, что на тридцать четвертой встрече АСЕАН на уровне министров был отмечен прогресс, достигнутый на переговорах по протоколу о проверке осуществления Конвенции о запрещении разработки, производства, и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении (КЗБО).

Другие варианты перевода слова bwc

• Кбо
• Кбто
• Конвенции о биологическом оружии
• Конвенции по биологическому оружию
• Конвенция о биологическом оружии
• Преобразователь обратной волны